Me Faltas Tú - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga traduction en allemand

Me Faltas Tú

Como te hecho de menos en mi habitación
Tengo triste el corazón
Y el animo hasta los tobillos

Todos en mi casa salen menos yo
Con tu foto en el buro
Y al verla lloro como un niño
Sin ti me falta todo y sobra tiempo
No hago mas que vivir de recuerdos
Como te aparto de mis pensamientos
Pierdo peso y gano huesos, por que

Me faltas tu y solo tu
Igual que a la noche le falta la luz
Me faltas tu y solo tu
Como el sol a la mañana me haces falta tu

Si no tengo tus ojos no puedo mirar
Sin tu amor yo no se amar
Y sin tus labios a quien beso
Sin ti me falta todo y sobra tiempo
No hago mas que vivir de recuerdos
Como te aparto de mis pensamientos
Pierdo peso y gano huesos, por que

Me faltas tu y solo tu
Igual que a la noche le falta la luz
Me faltas tu y solo tu
Como el sol a la mañana me haces falta tu

Me faltas tu y solo tu
Igual que a la noche le falta la luz
Me faltas tu y solo tu
Como el sol a la mañana me haces falta tu

Me faltas tu y solo tu
Igual que a la noche le falta la luz
Me faltas tu y solo tu

Du fehlst mir

Wie sehr ich dich in meinem Zimmer vermisse
Mein Herz ist traurig
Und die Laune ist im Keller

Alle in meinem Haus gehen aus, außer mir
Mit deinem Foto auf dem Nachttisch
Und wenn ich es sehe, weine ich wie ein Kind
Ohne dich fehlt mir alles und ich habe zu viel Zeit
Ich tue nichts anderes, als von Erinnerungen zu leben
Wie bekomme ich dich aus meinen Gedanken?
Ich nehme ab und werde mager, denn

Du fehlst mir und nur du
So wie der Nacht das Licht fehlt
Du fehlst mir und nur du
Wie die Sonne dem Morgen fehlst du mir

Wenn ich deine Augen nicht habe, kann ich nicht sehen
Ohne deine Liebe kann ich nicht lieben
Und ohne deine Lippen, wen soll ich küssen?
Ohne dich fehlt mir alles und ich habe zu viel Zeit
Ich tue nichts anderes, als von Erinnerungen zu leben
Wie bekomme ich dich aus meinen Gedanken?
Ich nehme ab und werde mager, denn

Du fehlst mir und nur du
So wie der Nacht das Licht fehlt
Du fehlst mir und nur du
Wie die Sonne dem Morgen fehlst du mir

Du fehlst mir und nur du
So wie der Nacht das Licht fehlt
Du fehlst mir und nur du
Wie die Sonne dem Morgen fehlst du mir

Du fehlst mir und nur du
So wie der Nacht das Licht fehlt
Du fehlst mir und nur du