Regresa - Banda El Recodo de Cruz Lizárraga traduction en allemand

Regresa

No pensé que tu lo harías
Menos que a mi me pasara
Que un día me dejarías
Y muy lejos me mandaras

No he podido acostumbrarme
Que se rían de mi cara
Que divulguen que te fuiste
Sin que te importara nada
Que divulguen que te fuiste
Sin que te importara nada

Si ya lo hiciste, (si ya lo hiciste)
Si te has marchado (si te has marchado)
Recorre el mundo buscando amor
Pero ten cuidado
Que no se burlen (que no se burlen)
Que no te engañen (que no te engañen)
Y nunca olvides que siempre aquí te estaré esperando

Ya mi cuerpo esta vació
Ya no me motiva nada
Me hacen falta tus caricias
Y las noches son mas largas
Me hacen falta tus caricias
Y las noches son mas largas

Si ya lo hiciste, (si ya lo hiciste)
Si te has marchado (si te has marchado)
Recorre el mundo buscando amor
Pero ten cuidado
Que no se burlen (que no se burlen)
Que no te engañen (que no te engañen)
Y nunca olvides que siempre aquí te estaré esperando

Regresa pronto, que te amo tanto
No vagues mas y regresa ya
Que me estas, que me estas matando
Regresa, regresa...

Komm zurück

Ich dachte nicht, dass du das tun würdest
Noch weniger, dass es mir passieren würde
Dass du mich eines Tages verlassen würdest
Und mich weit wegschicken würdest

Ich konnte mich nicht daran gewöhnen
Dass man mich auslacht
Dass sie verbreiten, dass du gegangen bist
Ohne dass es dich kümmerte
Dass sie verbreiten, dass du gegangen bist
Ohne dass es dich kümmerte

Wenn du es schon getan hast, (wenn du es schon getan hast)
Wenn du gegangen bist (wenn du gegangen bist)
Bereise die Welt auf der Suche nach Liebe
Aber sei vorsichtig
Dass sie dich nicht verspotten (dass sie dich nicht verspotten)
Dass sie dich nicht betrügen (dass sie dich nicht betrügen)
Und vergiss nie, dass ich hier immer auf dich warten werde

Ich fühle mich so leer
Nichts motiviert mich mehr
Mir fehlen deine Zärtlichkeiten
Und die Nächte sind länger
Mir fehlen deine Zärtlichkeiten
Und die Nächte sind länger

Wenn du es schon getan hast, (wenn du es schon getan hast)
Wenn du gegangen bist (wenn du gegangen bist)
Bereise die Welt auf der Suche nach Liebe
Aber sei vorsichtig
Dass sie dich nicht verspotten (dass sie dich nicht verspotten)
Dass sie dich nicht betrügen (dass sie dich nicht betrügen)
Und vergiss nie, dass ich hier immer auf dich warten werde

Komm bald zurück, denn ich liebe dich so sehr
Streife nicht mehr umher und komm schon zurück
Denn du bringst mich um, du bringst mich um
Komm zurück, komm zurück...