Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Somos Ajenos - traduction des paroles en anglais




Somos Ajenos
We Are Strangers
Otra vez volví a emborracharme
Once again I got drunk
Otra vez me acorde de ti
Once again I remembered you
Otra vez otra vez otra vez
Once again, once again, once again
Otra vez volví a emborracharme
Once again I got drunk
Otra vez me acorde de ti
Once again I remembered you
Otra vez otra vez otra vez
Once again, once again, once again
Es inútil no puedo olvidarte
It's useless, I can't forget you
No te aparto de mi ni un instante
I can't keep you out of my mind for a moment
Solo pienso en tus besos de miel
I only think about your honey kisses
Como sufro por Dios como sufro
How I suffer by God, how I suffer
Como duele por Dios como duele
How it hurts by God, how it hurts
Como fui a enamorarme de ti
How could I have fallen in love with you
Me da pena llorar a mis años
I'm ashamed to cry at my age
Aunque quiero no puedo evitarlo
Even though I want to, I can't help it
Este amor nunca debió nacer
This love should never have been born
Porque yo no te debo querer
Because I shouldn't love you
Porque tu no me debes amar
Because you shouldn't love me
Porque somos ajenos los dos
Because we are strangers to each other
Y eso Dios no nos va a perdonar
And God will not forgive us for that
Es mejor que suframos dos y no cuatro este triste dolor.
It's better that two of us suffer and not four this sad pain.
Como sufro por Dios como sufro
How I suffer by God, how I suffer
Como duele por Dios como duele
How it hurts by God, how it hurts
Como fuí a enamorarme de ti
How could I have fallen in love with you
Me da pena llorar a mis años
I'm ashamed to cry at my age
Aunque quiero no puedo evitarlo
Even though I want to, I can't help it
Este amor nunca debió nacer
This love should never have been born
Porque yo no te debo querer
Because I shouldn't love you
Porque tu no me debes amar
Because you shouldn't love me
Porque somos ajenos los dos
Because we are strangers to each other
Y eso Dios no nos va a perdonar
And God will not forgive us for that
Es mejor que suframos dos y no cuatro este triste dolor.
It's better that two of us suffer and not four this sad pain.





Writer(s): Villarreal Marichalar Ruben


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.