Paroles et traduction Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Te Vas O Te Quedas

Te Vas O Te Quedas

Deja libre mi camino sigue tu por tu cendero
Mi destino es la pobreza tu ambision es el dinero
Buscate otro cariñito por que yo ya no te quiero

Tu pensabas mejorarte con los amores de un rico
Q feliz te la pasaste con tu nuevo cariñito
Pero luego lo dejaste por que no era de tu tipo

** Vienes a Q te perdone vienes con tus imprudencias
No se me olvida tu nombre no se me olvida tu auscencia
No soy pobre no soy rico pero si soy de verguenza

Para Q te pones trizte si es inutil ya Q llores
Por Q desde Q te fuiste me dejaste entre las flores
Ahora tengo un amorcito que perfuma mis amores

** (OTRA VEZ)

Ты уходишь или остаешься

Освободи мою дорогу, иди своей тропой
Моя судьба - бедность, твое честолюбие - деньги
Найди себе другую любовь, потому что я тебя больше не хочу

Ты думала, что сможешь устроиться лучше с богатым любовником
Как же хорошо ты проводила время с твоим новым любимчиком
Но потом ты бросила его, потому что он не соответствовал твоим требованиям

** Ты пришла просить прощения, ты приходишь со своей неосмотрительностью
Я не забыл твоего имени, не забыл твоего отсутствия
Я не бедный, не богатый, но я порядочный человек

О чем ты печалишься, если твоим слезам нет смысла
Потому что с тех пор, как ты ушла, ты оставила меня среди цветов
Теперь у меня есть любимая, которая озаряет мою любовь

** (СНОВА)