Banda El Recodo de Cruz Lizárraga - Y Llorando Estarás - traduction des paroles en allemand




Y Llorando Estarás
Und du wirst weinen
Cuantas veces me dijiste, que me fuera
Wie oft hast du mir gesagt, ich solle gehen
Y no me iba yo quería estar contigo
Und ich ging nicht, ich wollte bei dir sein
Algún día me vas a enfadar te dije
Eines Tages wirst du mich satt haben, sagte ich dir
Y ese día hoy llego ahora estas triste
Und dieser Tag ist heute gekommen, jetzt bist du traurig
Pero ahora me dirás que aquí me quede
Aber jetzt wirst du mir sagen, ich soll hier bleiben
Y me extraña presumías ser valiente
Und es wundert mich, du hast damit geprahlt, mutig zu sein
Todo el mundo se entero lo que me hiciste
Die ganze Welt hat erfahren, was du mir angetan hast
Y hoy no quiero nada, nada ya de ti
Und heute will ich nichts, gar nichts mehr von dir
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Porque no estoy contigo
Weil ich nicht bei dir bin
Sentirás por las noches mucho frió
Du wirst nachts große Kälte spüren
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Cuando no sientas mi cuerpo
Wenn du meinen Körper nicht spürst
Mi calor y mis abrazos no tendrás
Meine Wärme und meine Umarmungen wirst du nicht haben
Lo que tu me hiciste no tiene remedio
Was du mir angetan hast, ist nicht wiedergutzumachen
Muchas veces te rogué no me ofendieras
Viele Male habe ich dich angefleht, mich nicht zu verletzen
Luche tanto por tener de tu cariño
Ich habe so sehr darum gekämpft, deine Zuneigung zu haben
Aunque fuera un poquito de tu amor
Auch wenn es nur ein kleines bisschen deiner Liebe wäre
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Porque no estoy contigo
Weil ich nicht bei dir bin
Sentirás por las noches mucho frió
Du wirst nachts große Kälte spüren
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Cuando no sientas mi cuerpo
Wenn du meinen Körper nicht spürst
Mi calor y mis abrazos no tendrás
Meine Wärme und meine Umarmungen wirst du nicht haben
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Porque no estoy contigo
Weil ich nicht bei dir bin
Sentirás por las noches mucho frió
Du wirst nachts große Kälte spüren
Y llorando estarás
Und du wirst weinen
Cuando no sientas mi cuerpo
Wenn du meinen Körper nicht spürst
Mi calor y mis abrazos no tendrás
Meine Wärme und meine Umarmungen wirst du nicht haben
Mi calor y mis abrazos no tendrás
Meine Wärme und meine Umarmungen wirst du nicht haben





Writer(s): Javier Zazueta Larranaga


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.