Paroles et traduction Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Cuatro Milpas

Cuatro Milpas

Cuatro milpas tan solo han quedado
Del ranchito que era mío, ay
De aquella casita tan blanca y bonita
Lo triste que está

Las palmeras lloran por su ausencia
La laguna se secó, ay, ay, ay-ay
La cerca de alambre que estaba en el patio
También se cayó

Me prestaras tus ojos, morena
Los llevo en el alma, que miren allá
Los despojos de aquella casita
Tan blanca y bonita lo triste que está

Y ahí le va hasta mi ranchito querido
Mi compa Alfredo Coronado, ay-ay-ay

Los potreros están sin ganado
Toditito se acabó, ay, ay, ay-ay
Y ya no hay palomas ni flores ni aromas
Ya todo acabó

Y por eso está triste, morena
Por eso me pongo muy triste a llorar
Recordando las tardes felices
Que los dos pasamos en aquel lugar

Y así mero quedaron las "Cuatro Milpas"
Y continuamos con más música, pariente

Четыре кукурузных поля

Осталось лишь четыре кукурузных поля
От ранчо, что было моим, ах
От того домика, такого белого и красивого
Как печально оно выглядит

Пальмы плачут по нему
Лагуна высохла, ах, ах, ах-ах
Проволочная изгородь, что была во дворе
Тоже упала

Одолжи мне свои глаза, милая
Я понесу их в душе, пусть они посмотрят туда
На остатки того домика
Такого белого и красивого, как печально он выглядит

И это для моего дорогого ранчо
Мой друг Альфредо Коронадо, ах-ах-ах

Пастбища пусты, без скота
Всё кончено, ах, ах, ах-ах
И больше нет ни голубей, ни цветов, ни ароматов
Всё кончено

И поэтому мне грустно, милая
Поэтому я печалюсь и плачу
Вспоминая счастливые вечера
Которые мы провели вместе в том месте

Вот так и остались "Четыре кукурузных поля"
И мы продолжаем с другой музыкой, родной