Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Mosca Muerta - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Estrellas De Sinaloa De German Lizarraga - Mosca Muerta




Mosca Muerta
Dead Fly
Yo te econtre
I found you
Con la ilusion y la esperanza ya perdida
With my illusions and hope already gone
Y te acepte
And I accepted you
Porque pense
Because I thought
Que entre mis brazos cambiarias
That in my arms you'd change
Que tonto fui
How foolish I was
Al pretender que tu serias agradecida
To think that you would be grateful
Me basto con saber la verdad
It was enough for me to know the truth
Ni me digas pa donde te vas
Don't even tell me where you're going
Donde estes te vas a encontrar
Wherever you are, you will find
A otro menso para vacilar
Another fool to play with
Y puedes irte de una vez
And you can leave right now
Yo no te voy a detener
I will not stop you
Y aunque te mire por el suelo
And even if I see you on the ground
No te vuelvo a recoger
I will not pick you up again
Ya no me importa tu traicion
I no longer care about your betrayal
Me vale madre y es mejor
I don't give a damn and it's better
Que ni de broma se te ocurra regresar
Don't even think about coming back
Y no me pongas tu carita de tristeza
And don't give me that sad face
Que tus mentiras no me van a convencer
Your lies will not convince me
Ya me di cuenta que eres una mosca muerta
I have realized that you are a dead fly
Jugaste chueco y te toco la de perder
You played dirty and you lost
...
...
Que tonto fui
How foolish I was
Al pretender que tu serias agradecida
To think that you would be grateful
Me basto con saber la verdad
It was enough for me to know the truth
Ni me digas pa donde te vas
Don't even tell me where you're going
Donde estes te vas a encontrar
Wherever you are, you will find
A otro menso para vacilar
Another fool to play with
Y puedes irte de una vez
And you can leave right now
Yo no te voy a detener
I will not stop you
Y aunque te mire por el suelo
And even if I see you on the ground
No te vuelvo a recoger
I will not pick you up again
Ya no me importa tu traicion
I no longer care about your betrayal
Me vale madre y es mejor
I don't give a damn and it's better
Que ni de broma se te ocurra regresar
Don't even think about coming back
Y no me pongas tu carita de tristeza
And don't give me that sad face
Que tus mentiras no me van a convencer
Your lies will not convince me
Ya me di cuenta que eres una mosca muerta
I have realized that you are a dead fly
Jugaste chueco, te toco la de perder
You played dirty, you lost
...
...





Writer(s): Daniel Alonso Mares Leyva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.