Banda Eva feat. Ninha - Tudo Certo Na Bahia - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Eva feat. Ninha - Tudo Certo Na Bahia




Tudo Certo Na Bahia
Everything's Alright in Bahia
Tudo certo na Bahia
Everything's alright in Bahia
Brisa boa de meu Deus
A gentle breeze from my God
Quem diria que eu encontraria
Who would have thought I'd find
Meu olhar dentro do seu
My gaze within yours
Preciso de calmaria
I need some peace
Pra levar o meu viver
To guide my life
Ancorar meu barco junto ao seu
To anchor my boat next to yours
Liberdade Deus me deu
God has given me freedom
E de manhã
And in the morning
Acordar com cheiro
To wake up to the smell
Misturado seu e meu
A mixture of yours and mine
Por tudo que aconteceu
For everything that's happened
E de noitinha
And at dusk
Faz um cafuné mainha
Give me a little cuddle
Tome um banho de Bahia
Take a bath in Bahia
Que painho é todo seu
I'm all yours, my love
E de manhã
And in the morning
Acordar com cheiro
To wake up to the smell
Misturado seu e meu
A mixture of yours and mine
Por tudo que aconteceu
For everything that's happened
E de noitinha
And at dusk
Faz um cafuné mainha
Give me a little cuddle
Tome um banho de Bahia
Take a bath in Bahia
Que painho é todo seu (todo seu)
I'm all yours, my love (all yours)
Salda a Bahia, tudo certo
Greetings from Bahia, everything's alright
Da fama da lei minha
From the fame of my city
Mas tudo certo na Bahia
But everything's alright in Bahia
Brisa boa de meu Deus
A gentle breeze from my God
Quem diria que eu encontraria
Who would have thought I'd find
Meu olhar dentro do seu
My gaze within yours
Preciso de calmaria
I need some peace
Pra levar o meu viver
To guide my life
Ancorar meu barco junto ao seu
To anchor my boat next to yours
Liberdade Deus me deu (e de manhã)
God has given me freedom (and in the morning)
E de manhã
And in the morning
Acordar com cheiro
To wake up to the smell
Misturado seu e meu
A mixture of yours and mine
Por tudo que aconteceu
For everything that's happened
E de noitinha
And at dusk
Faz um cafuné mainha
Give me a little cuddle
Tome um banho de Bahia
Take a bath in Bahia
Que painho é todo seu
I'm all yours
E de manhã
And in the morning
Acordar com cheiro
To wake up to the smell
Misturado seu e meu
A mixture of yours and mine
Por tudo que aconteceu
For everything that's happened
E de noitinha
And at dusk
Faz um cafuné mainha
Give me a little cuddle
Tome um banho de Bahia
Take a bath in Bahia
Que painho é todo seu (todo seu)
I'm all yours, my love (all yours)
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
É Banda Eva viu, pai?
It's Banda Eva, baby
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Tudo certo na bahia
Everything's alright in Bahia
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Não é comigo não, viu?
Don't mess with me
Oh, oh, oh, oh, oh
Oh, oh, oh, oh, oh
Tudo certo na Bahia (Bahia)
Everything's alright in Bahia (Bahia)





Writer(s): Adriano Gaiarsa, Alcione Rocha, Renan Ribeiro, Rudson Daniel, Saulo Fernandes


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.