Paroles et traduction Banda Eva - Amor de Carnaval (Não Vá Embora)

Amor de Carnaval (Não Vá Embora)

Não vá embora
Você acabou de chegar, tá na hora
De te encontrar pra ficarmos juntos
Eu e você
Quem me dera
Ter um momento ao seu lado é tudo
O nosso amor vai parar o mundo
No instante de nós dois
Nada vai separar
Amor de carnaval
Foi intenso, foi bonito
Nem parece que é real (que é real)
Não posso mais viver
360 dias sem você
Sem você
Amor de carnaval
Foi intenso, foi bonito
Nem parece que é real (que é real)
Não posso mais viver
360 dias sem você
Quem me dera
Ter um momento ao seu lado é tudo
O nosso amor vai parar o mundo
No instante de nós dois
Nada vai separar
Amor de carnaval
Foi intenso, foi bonito
Nem parece que é real (que é real)
Não posso mais viver
360 dias sem você
Sem você
Amor de carnaval
Foi intenso, foi bonito
Nem parece que é real (que é real)
Não posso mais viver
360 dias sem você
Quero respirar teu ar
Quero me entregar de vez
Esse é o nosso amor, amor
Amor de carnaval
Foi intenso, foi bonito
Nem parece que é real (que é real)
Não posso mais viver
360 dias sem você
Amor, amor, amor
Amor de carnaval...
Que é real
Não posso mais viver
360 dias sem você

Карнавальная любовь (Не уходи)

Не уходи
Ты только пришел, самое время
Нам встретиться и побыть вместе
Ты и я
Если бы только
Мгновение рядом с тобой — это всё
Наша любовь остановит мир
В наше мгновение
Ничто нас не разлучит
Карнавальная любовь
Была яркой, была прекрасной
Даже не верится, что это реально (что это реально)
Я не могу больше жить
360 дней без тебя
Без тебя
Карнавальная любовь
Была яркой, была прекрасной
Даже не верится, что это реально (что это реально)
Я не могу больше жить
360 дней без тебя
Если бы только
Мгновение рядом с тобой — это всё
Наша любовь остановит мир
В наше мгновение
Ничто нас не разлучит
Карнавальная любовь
Была яркой, была прекрасной
Даже не верится, что это реально (что это реально)
Я не могу больше жить
360 дней без тебя
Без тебя
Карнавальная любовь
Была яркой, была прекрасной
Даже не верится, что это реально (что это реально)
Я не могу больше жить
360 дней без тебя
Хочу дышать твоим воздухом
Хочу отдаться тебе вся
Это наша любовь, любовь
Карнавальная любовь
Была яркой, была прекрасной
Даже не верится, что это реально (что это реально)
Я не могу больше жить
360 дней без тебя
Любовь, любовь, любовь
Карнавальная любовь...
Что это реально
Я не могу больше жить
360 дней без тебя