Paroles et traduction Banda Eva - Dia de Frevo

Dia de Frevo

Mandei fazer uma canção de amor
Com uma flor pra te oferecer
Pra uma menina linda
De Olinda
Que eu me apaixonei
Eu fiz o frevo de ferver
Pra sacudir seu coração
Pra levantar a multidão
Fazer o chão estremecer
E você vai voltar pro meus braços
Que é seu aconchego
E na rua beijar minha boca
E perder o medo
Olinda se pinta de cores
Sombinha, de sopro e tambor
E aquela menina que eu amaria
De longe falou
Que hoje é dia de frevo
O Recife anunciou
Que hoje a felicidade transborda no meu amor

Frevo Day

I ordered a love song
With a flower to offer you
For a beautiful girl
From Olinda
With whom I fell in love
I made the frevo boil
To shake your heart
To raise the crowd
To make the ground tremble
And you will return to my arms
Which is your comfort
And kiss my mouth in the street
And lose your fear
Olinda is painted with colors
Wind, breath, and drum
And that girl I would love
From afar she spoke
That today is Frevo Day
Recife announced
That today happiness overflows in my love