Paroles et traduction Banda Eva - Duas Medidas

Vou levar duas medidas, na balança
Caminhar, entre avenidas do amor
Vertentes que caem do céu
Colares que trançam a flor
Verdades que doem no peito, a razão
Bom te ver
Doces momentos
Nessa estrada
Beira-mar, acostamento já se foi
Presentes que joguei no mar
As flores que lá deixei
Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração
Bom te ver
Doces momentos
Nessa estrada
Beira-mar, acostamento já se foi, já se foi
Presentes que joguei no mar
As flores que lá deixei
Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração
Meu coração
Meu coração
Meu coração
Eu e vocês, eu e vocês
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração

Я возьму две меры, на весы
Ходить, между проспектами любви
Нити, которые падают с неба
Ожерелья, которые trançam цветок
Истины, которые больно в груди, причиной
Рад тебя видеть
Сладкие моменты
По этой дороге
Берегу моря, накатом уже был
Подарки, которые бросил в море
Цветы, которые там оставил
До сих пор помню, как это было сегодня, то до свидания, я вернулся
Только я хочу, чтобы иметь вас здесь
Улыбаясь, чтобы дать тебе мою любовь таким образом
Конечно, жизнь учит людей быть счастливыми
И буду любить тебя
С ума от страсти
Если вы все еще хотите меня полный восторг
Я на лодке-парус
И ты ветер, что приводит
Мое сердце
Рад тебя видеть
Сладкие моменты
По этой дороге
Берегу моря, обочине, уже было, уже было
Подарки, которые бросил в море
Цветы, которые там оставил
До сих пор помню, как это было сегодня, то до свидания, я вернулся
Только я хочу, чтобы иметь вас здесь
Улыбаясь, чтобы дать тебе мою любовь таким образом
Конечно, жизнь учит людей быть счастливыми
И буду любить тебя
С ума от страсти
Если вы все еще хотите меня полный восторг
Я на лодке-парус
И ты ветер, что приводит
Мое сердце
Мое сердце
Мое сердце
Мое сердце
И вы и я, и вы и я
Только я хочу, чтобы иметь вас здесь
Улыбаясь, чтобы дать тебе мою любовь таким образом
Конечно, жизнь учит людей быть счастливыми
И буду любить тебя
И буду любить тебя
С ума от страсти
Если вы все еще хотите меня полный восторг
Я на лодке-парус
И ты ветер, что приводит
Мое сердце