Duas Medidas - Banda Eva traduction en russe

Duas Medidas

Vou levar duas medidas, na balança
Caminhar, entre avenidas do amor
Vertentes que caem do céu
Colares que trançam a flor
Verdades que doem no peito, a razão
Bom te ver
Doces momentos
Nessa estrada
Beira-mar, acostamento já se foi
Presentes que joguei no mar
As flores que lá deixei
Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração
Bom te ver
Doces momentos
Nessa estrada
Beira-mar, acostamento já se foi, já se foi
Presentes que joguei no mar
As flores que lá deixei
Ainda me lembro como fosse hoje o adeus, voltei
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração
Meu coração
Meu coração
Meu coração
Eu e vocês, eu e vocês
Só vou querer ter você aqui
Sorrindo te dar meu amor assim
É claro que a vida ensina, a gente a ser feliz
E vou te amar
E vou te amar
Louco de paixão
Se ainda me quer cheia de prazer
Eu sou um barco-a-vela
E você é o vento que leva
Meu coração

Две меры

Возьму две меры, на весах
Пройдусь по проспектам любви
Потоки, что падают с неба
Ожерелья, что оплетают цветок
Истины, что болят в груди, причина
Хорошо тебя видеть
Сладкие моменты
На этой дороге
У моря, обочины уже нет
Подарки, что бросила в море
Цветы, что там оставила
Всё ещё помню, как будто это было сегодня, прощание, вернулась
Хочу только, чтобы ты был здесь
Улыбаясь, подарить тебе свою любовь вот так
Конечно, жизнь учит нас быть счастливыми
И я буду любить тебя
Сходя с ума от страсти
Если ты всё ещё хочешь меня, полную наслаждения
Я словно парусник
А ты ветер, что несет
Моё сердце
Хорошо тебя видеть
Сладкие моменты
На этой дороге
У моря, обочины уже нет, уже нет
Подарки, что бросила в море
Цветы, что там оставила
Всё ещё помню, как будто это было сегодня, прощание, вернулась
Хочу только, чтобы ты был здесь
Улыбаясь, подарить тебе свою любовь вот так
Конечно, жизнь учит нас быть счастливыми
И я буду любить тебя
Сходя с ума от страсти
Если ты всё ещё хочешь меня, полную наслаждения
Я словно парусник
А ты ветер, что несет
Моё сердце
Моё сердце
Моё сердце
Моё сердце
Я и вы, я и вы
Хочу только, чтобы ты был здесь
Улыбаясь, подарить тебе свою любовь вот так
Конечно, жизнь учит нас быть счастливыми
И я буду любить тебя
И я буду любить тебя
Сходя с ума от страсти
Если ты всё ещё хочешь меня, полную наслаждения
Я словно парусник
А ты ветер, что несет
Моё сердце