Paroles et traduction Banda Eva - Eva (Eva) (Live)
(Ivete,
Ivete,
Ivete,
Ivete,
Ivete...)
(Pisces,
Pisces,
Pisces,
Pisces,
Pisces...)
Meu
amor
Моя
любовь
Olha
só
hoje
o
sol
não
apareceu
Смотри,
сегодня
солнце
так
и
не
появился
É
o
fim
Конец
Da
aventura
humana
na
Terra
Приключения
человека
на
Земле
Meu
planeta
Deus
Моя
планета,
Бог
Fugiremos
nós
dois
na
arca
de
Noé
Fugiremos
мы
оба
в
ковчеге
Ноя
Mas
olha
bem
meu
amor
Но
посмотри,
моя
любовь
O
final
da
odisseia
terrestre
Конец
одиссеи
земной
Sou
Adão
e
você
será...
Я-Адам,
и
вы
будете...
Di-di-di-di-di-diz
Di-di-di-di-di-говорит
Minha
pequena
Eva
(Eva)
Моя
маленькая
Ева
(Eva)
O
nosso
amor
na
última
astronave
(Eva)
Наша
любовь
на
последний
корабль
(Eva)
Além
do
infinito
eu
vou
voar
Кроме
бесконечности,
я
буду
летать
Sozinho
com
você
В
одиночку
с
вами
E
voando
bem
alto
(Eva)
И
летать
высоко
(Eva)
Me
abraça
pelo
espaço
de
um
instante
(Eva)
Меня
охватывает
пространство
в
минуту
(Eva)
Me
cobre
com
o
teu
corpo
e
me
dá
Охватывает
меня
со
своего
тела,
и
дает
мне
A
força
pra
viver
Силы,
чтобы
жить
Meu
amor
Моя
любовь
Olha
só
hoje
o
sol
não
apareceu
Смотри,
сегодня
солнце
так
и
не
появился
É
o
fim
Конец
Da
aventura
humana
na
Terra
Приключения
человека
на
Земле
Meu
planeta
Deus
Моя
планета,
Бог
Fugiremos
nós
dois
na
arca
de
Noé
Fugiremos
мы
оба
в
ковчеге
Ноя
Agora
vem
meu
amor
Сейчас
идет
моя
любовь
O
final
da
odisseia
terrestre
Конец
одиссеи
земной
Eu
sou
Adão
e
você...
Я-Адам,
и
вы...
Você
será...
Вы
будете...
Minha
pequena
Eva
(Eva)
Моя
маленькая
Ева
(Eva)
O
nosso
amor
na
última
astronave
(Eva)
Наша
любовь
на
последний
корабль
(Eva)
Além
do
infinito
eu
vou
voar
Кроме
бесконечности,
я
буду
летать
Sozinho
com
você
В
одиночку
с
вами
E
voando
bem
alto
(Eva)
И
летать
высоко
(Eva)
Me
abraça
pelo
espaço
de
um
instante
(Eva)
Меня
охватывает
пространство
в
минуту
(Eva)
Me
cobre
com
o
teu
corpo
e
me
dá
Охватывает
меня
со
своего
тела,
и
дает
мне
A
força
pra
viver
Силы,
чтобы
жить
E
pelo
espaço
de
um
instante
Места
и
одно
мгновение
Afinal,
não
há
nada
mais
В
конце
концов,
нет
ничего
более
Que
o
céu
azul
Что
голубое
небо
Sobre
o
Rio,
Beirute
ou
Madagascar
На
Реке,
Бейрут
или
Мадагаскар
Toda
a
Terra
На
всей
Земле
Reduzida
a
nada,
nada
mais
Снижается,
ничего,
ничего
более
E
minha
vida
é
um
flash
И
моя
жизнь-это
вспышка
De
controles,
botões
anti-atômicos
Элементы
управления,
кнопки,
анти-атомных
Mas
olha,
olha
bem,
meu
amor
Но,
посмотрите,
хорошо,
моя
любовь
O
final
da
odisseia
terrestre
Конец
одиссеи
земной
Sou
Adão
e
você...
Я-Адам,
и
вы...
Diz
pra
mim
o
que
você
será...
Говорит
мне,
что
вы
будете...
Minha
pequena
Eva
(Eva)
Моя
маленькая
Ева
(Eva)
O
nosso
amor
na
última
astronave
(Eva)
Наша
любовь
на
последний
корабль
(Eva)
Além
do
infinito
eu
vou
voar,
eu
vou
voar
Кроме
бесконечности,
я
буду
летать,
я
буду
летать
Sozinho
com
você,
com
você
Один
на
один
с
вами,
с
вами
E
voando
bem
alto
(Eva)
И
летать
высоко
(Eva)
Me
abraça
pelo
espaço
de
um
instante
(Eva)
Меня
охватывает
пространство
в
минуту
(Eva)
Me
cobre
com
teu
corpo
e
me
dá
Охватывает
меня
с
твоего
тела
и
дает
мне
A
força
pra
viver,
pra
viver
Силы,
чтобы
жить,
чтобы
жить
Minha
pequena
Eva
(Eva)
Моя
маленькая
Ева
(Eva)
O
nosso
amor
na
última
astronave
(Eva)
Наша
любовь
на
последний
корабль
(Eva)
Além
do
infinito
eu
vou
voar,
eu
vou
voar
Кроме
бесконечности,
я
буду
летать,
я
буду
летать
Sozinho
com
você,
com
você
Один
на
один
с
вами,
с
вами
E
voando
bem
alto
(Eva)
И
летать
высоко
(Eva)
Me
abraça
pelo
espaço
de
um
instante
(Eva)
Меня
охватывает
пространство
в
минуту
(Eva)
Me
cobre
com
teu
corpo
e
me
dá
Охватывает
меня
с
твоего
тела
и
дает
мне
A
força
(pra
viver)
pra
viver
Силу
(жить)
жить
Minha
pequena...
Eva!
Uoh!
Моя
маленькая...
Ева!
Uoh!
Iê!
Heey!
Uh!
То
есть,
то
есть!
Heey!
Uh!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.