Paroles et traduction Banda Eva - Miragem (Ao Vivo)

Miragem (Ao Vivo)

Verdadeira miragem do meu dia a dia
Naufraguei nesse mar, me salvei no seu coração
Como estrela me guia pra ter alegria
Na rota desse amor navego essa paixão

No vai e vem eu vou
Felicidade, amor
Vem me dar calor
Amanhecer a te amar, vai!

Beija-me como nunca fui beijado por ninguém
Toca-me como a peça preciosa de cristal
Ama-me com a força desse amor total
Diz que sou o seu menino
Diz que sou seu carnaval

Beija-me como nunca fui beijado por ninguém
Toca-me como a peça preciosa de cristal
Ama-me com a força desse amor total
Diz que sou o seu menino
Diz que sou seu carnaval, junta!

Junta a tua vida com o meu amor
Não tenho saída, sou seu, sou
Só quero estar contigo e ter você aqui

Junta a tua vida com o meu amor
Não tenho saída, sou seu, sou
Só quero estar contigo e ter você aqui
Olha o samba, vai!

Só quero estar contigo e ter você aqui

Só quero estar contigo e ter você aqui

Verdadeira imagem do meu dia-a-dia
Naufraguei nesse mar, me salvei no seu coração
Como estrela me guia pra ter alegria
Na rota desse amor navego essa paixão

No vai e vem eu vou
Felicidade, amor
Vem me dar calor
Amanhecer a te amar, beija-me

Beija-me como nunca fui beijado por ninguém
Toca-me como a peça preciosa de cristal
Ama-me com a força desse amor total
Diz que sou o seu menino
Diz que sou seu carnaval

Beija-me como nunca fui beijado por ninguém
Toca-me como a peça preciosa de cristal
Ama-me com a força desse amor total
Diz que sou o seu menino
Diz que sou seu carnaval, junta!

Junto a tua vida com o meu amor
Não tenho saída, sou seu, sou
Só quero estar contigo e ter você aqui

Junto a tua vida com o meu amor
Não tenho saída, sou seu, sou
Só quero estar contigo e ter você aqui

Só quero estar contigo e ter você aqui

Só quero estar contigo e ter você aqui
Aqui, aqui
Só quero estar contigo e ter você aqui

Мираж (концертная запись)

Настоящий мираж моих будней
Я потерпела кораблекрушение в этом море, но спасение нашла в твоем сердце
Ты, как звезда, ведешь меня к радости
На пути этой любви я плыву по волнам страсти

Туда и обратно я иду
Счастье, любовь
Согрей меня
Проснуться, любя тебя, да!

Целуй меня, как никто никогда не целовал
Прикасайся ко мне, как к драгоценному хрусталю
Люби меня всей силой этой безграничной любви
Скажи, что я твой мальчик
Скажи, что я твой карнавал

Целуй меня, как никто никогда не целовал
Прикасайся ко мне, как к драгоценному хрусталю
Люби меня всей силой этой безграничной любви
Скажи, что я твой мальчик
Скажи, что я твой карнавал, соедини!

Соедини свою жизнь с моей любовью
У меня нет выхода, я твоя, я
Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Соедини свою жизнь с моей любовью
У меня нет выхода, я твоя, я
Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь
Смотри, самба, давай!

Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Настоящий образ моих будней
Я потерпела кораблекрушение в этом море, но спасение нашла в твоем сердце
Ты, как звезда, ведешь меня к радости
На пути этой любви я плыву по волнам страсти

Туда и обратно я иду
Счастье, любовь
Согрей меня
Проснуться, любя тебя, поцелуй меня

Целуй меня, как никто никогда не целовал
Прикасайся ко мне, как к драгоценному хрусталю
Люби меня всей силой этой безграничной любви
Скажи, что я твой мальчик
Скажи, что я твой карнавал

Целуй меня, как никто никогда не целовал
Прикасайся ко мне, как к драгоценному хрусталю
Люби меня всей силой этой безграничной любви
Скажи, что я твой мальчик
Скажи, что я твой карнавал, соедини!

Соедини свою жизнь с моей любовью
У меня нет выхода, я твоя, я
Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Соедини свою жизнь с моей любовью
У меня нет выхода, я твоя, я
Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь

Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь
Здесь, здесь
Я просто хочу быть с тобой и чтобы ты был здесь