Paroles et traduction Banda Eva - No Meu Jardim

No Meu Jardim

Encontrei o céu
Quando a vi pela primeira vez
Um pote de mel
Lá no armário pra gente curtir
Haviam flores, muitas flores, pois tem flores lá no meu jardim
De violeta à rosa-choque, cravo, graxa ou margarida
Amores ricos, pobres, magros, gordos, brancos ou mestiços
Amores fortes, fracos, cegos, ninguém tem nada com isso
Amor, amor i love you
Amor, amor, amor, amor
Ao chegar ao céu
Lindos anjos olhando pra mim
Rafa e Gabriel
Daniel e o anjo serafim
De santo Antônio à Santa Ana, qualquer Santo se milagre faz
Faça com que todos amores sejam flores e não volte atrás
Amores pretos, novos, velhos, não são fáceis, eles são difíceis
Amor sincero, amor materno, esses com certeza existem
Amor, amor i love you
Amor, amor, amor, amor

В моём саду

Я нашла свой рай,
Когда впервые тебя увидела.
Горшочек мёда
В шкафу, чтобы нам насладиться.
Были цветы, много цветов, ведь в моём саду много цветов,
От фиолетовых до ярко-розовых, гвоздики, гракса или маргаритки.
Любовь богатых, бедных, худых, полных, белых или метисов,
Любовь сильных, слабых, слепых, никого это не касается.
Любовь, любовь, я люблю тебя,
Любовь, любовь, любовь, любовь.
Поднявшись в небеса,
Прекрасные ангелы смотрят на меня.
Рафаил и Гавриил,
Даниил и ангел-серафим.
От Святого Антония до Святой Анны, любой святой совершает чудеса.
Сделай так, чтобы вся любовь стала цветами и не возвращалась назад.
Любовь чёрных, молодых, старых, нелёгкая, она сложная.
Любовь искренняя, любовь материнская, эти точно существуют.
Любовь, любовь, я люблю тебя,
Любовь, любовь, любовь, любовь.