Banda Eva - Planta Na Cabeça - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Eva - Planta Na Cabeça




Planta Na Cabeça
Planta Na Cabeça (Plant In My Head)
Olha que planta
Look at that plant
Que trança na cabeça
That braid on my head
Espero que me proteja
I hope it protects me
Ilumine sensações
Brightens my sensations
Ruas, vielas e guetos
Streets, alleyways and ghettos
Com certeza
For sure
Nosso jeito é nobreza
Our way is nobility
É a força de milhões
It's the strength of millions
Quantos olhares terei que saber?
How many gazes will I have to understand?
Quantos destinos verei acontecer?
How many destinies will I see happen?
O vento soprou
The wind blew
Madrugadas vão passear
Night brings opportunities
A voz que calou
The voice that fell silent
Também pode fazer sonhar
May make me dream
Ninguém me entregou
No one handed me
As chaves do amor
The keys to love
Ói, vá, não chore, chega pra
Oh, go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore
Go on, don't cry
Olha que planta
Look at that plant
Que trança na cabeça
That braid on my head
Espero que me proteja
I hope it protects me
Ilumine sensações
Brightens my sensations
Ruas, vielas e guetos
Streets, alleyways and ghettos
Com certeza
For sure
Nosso jeito é nobreza
Our way is nobility
É a força de milhões
It's the strength of millions
Quantos olhares terei que saber?
How many gazes will I have to understand?
Quantos destinos verei acontecer?
How many destinies will I see happen?
O vento soprou
The wind blew
Madrugadas vão passear
Night brings opportunities
A voz que calou
The voice that fell silent
Também pode fazer sonhar
May make me dream
Ninguém me entregou
No one handed me
As chaves do amor
The keys to love
Ói, vá, não chore, chega pra
Oh, go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore (chore não)
Go on, don't cry (don't cry)
Sabe aquele caruru, que ela vai oferecer?
You know the caruru she's gonna offer?
Veja a cor da conta se é do santo que imagino ser
Look at the color of the beads, if it's from the saint I think it is
Quantos olhares terei que saber?
How many gazes will I have to understand?
Quantos destinos verei acontecer?
How many destinies will I see happen?
O vento soprou
The wind blew
Madrugadas vão passear
Night brings opportunities
A voz que calou
The voice that fell silent
Também pode fazer sonhar
May make me dream
Ninguém me entregou
No one handed me
As chaves do amor
The keys to love
Ói, vá, não chore, chega pra
Oh, go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore
Go on, don't cry
Ói, vá, não chore, chega pra
Oh, go on, don't cry, come here
Vá, não chore, chega pra (Bahia)
Go on, don't cry, come here (Bahia)
Vá, não chore, chega pra
Go on, don't cry, come here
Vá, não chore
Go on, don't cry





Writer(s): Magary, Antonio Leonardo Reis Costa, Saulo Jorge Fernandes Navarro De Oliveira, Emerson Barbosa Taquari


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.