Paroles et traduction Banda Eva - Tá Na Cara

Tá Na Cara

(Gonzaga Jr.)
Brasil não conhece a África
Mas a África sabe bem do Brasil
Brasil não conhece a África
O Brasil não sabe bem do Brasil
Brasil não conhece a África
O Brasil não sabe bem do Brasil
O Brasil não sabe bem do Brasil
Não sabe bem do Brasil
Não sabe bem do Brasil
Tá na cara, tá na veia, tá na cor
Tá no som do tambor
Tá na boca e no olho do amor
Tá na cara, tá na veia, tá na cor
Tá no som do tambor
Tá na boca e no olho do amor
Tá no dia de branco
Tá nas almas da segunda-feira
Tá no brilho da fé
Dos filhos de Yemanjá
Odoiá
Tá no suor e no sangue
Que a gente ainda derrama
Axé, Brasil
África
Tá no suor e no sangue
Que a gente ainda derrama
Pois é, Brasil
África
Não sabe ou não quer saber
Tá na cara da gente, a gente vê
Não sabe ou não quer saber
Tá na testa da gente, a gente vê
Não sabe ou não quer saber
Tá na dança da gente, a gente vê
Não sabe ou não quer saber
Tá na cara da gente, a gente vê

It's In Your Face

(Gonzaga Jr.)
Brazil doesn't know Africa
But Africa knows Brazil well
Brazil doesn't know Africa
Brazil doesn't know Brazil well
Brazil doesn't know Africa
Brazil doesn't know Brazil well
Brazil doesn't know Brazil well
Doesn't know Brazil well
Doesn't know Brazil well
It's in your face, it's in your veins, it's in your color
It's in the sound of the drum
It's in the mouth and in the eyes of love
It's in your face, it's in your veins, it's in your color
It's in the sound of the drum
It's in the mouth and in the eyes of love
It's in the day of white
It's in the souls of Monday
It's in the glow of faith
Of the children of Yemanjá
Odoiá
It's in the sweat and blood
That we still shed
Axé, Brazil
Africa
It's in the sweat and blood
That we still shed
Yeah, Brazil
Africa
Doesn't know or doesn't want to know
It's in our face, we see it
Doesn't know or doesn't want to know
It's on our foreheads, we see it
Doesn't know or doesn't want to know
It's in our dance, we see it
Doesn't know or doesn't want to know
It's in our face, we see it