Banda Eva - Uma Canção - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Eva - Uma Canção




Uma Canção
A Song
Essa é mais uma canção que fala de amor
This is another song that talks about love
Pois de amor você sabe muito bem, bem mais que eu
Because you know love very well, much more than me
Mas hoje eu vou falar um pouco
But today I'm going to talk a little
Pra tentar tirar você desse lugar
To try to get you out of this place
Pra gente conversar
So that we can talk
Quem sabe o tempo pode até se apaixonar
Who knows, time may even fall in love
Se apaixonar por um casal que chorou
Fall in love with a couple who has already cried
E vai fazer amor, que é bem melhor do que chorar
And will make love, which is much better than crying
Talvez amar seja melhor do que chorar
Maybe loving is better than crying
E a nossa história pode até continuar
And our story may even continue
Se a gente conversar
If we talk
E se entregar
And give ourselves
Li muita história com final feliz
I've read many stories with happy endings
E vi que a nossa também pode ser assim Mas sem fim, longe de mim
And I see that ours could be like that too But without end, far from me
Não é bom nem pensar
It's no good even thinking about it
penso em encontrar você em algum lugar
I only think about meeting you somewhere
Pra conversar
To talk
Quem sabe a gente pode até se apaixonar Se apaixonar como foi da primeira vez
Who knows, maybe we can even fall in love Fall in love like it was the first time
E então fazer amor, que é bem melhor do que brigar
And then make love, which is much better than fighting
Talvez amar seja melhor do que chorar
Maybe loving is better than crying
E a nossa história pode até continuar
And our story may even continue
Se a gente conversar
If we talk
E se entregar
And give ourselves





Writer(s): adelmo casé


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.