Paroles et traduction Banda Fresa Roja - Ciega

Ciega

No hago nada mas que amarte
Te cumplo todos tus caprichos
No que mas me falte darte
Para que me digas que me sientes frio

No entiendes se me hizo vicio
No vivo sin besar tu boca
Tus celos no te dejan ver
Que yo seria incapaz de serte infiel con otra

Ciega!!
Creo que no puedes ver
Que te amo
Que eres tu toda mi vida entera

Que bajaria la luna en cualquier
Momento que me lo pidieras
Quisiera que vieras
Ciega!!

La venda de tus celos
No te dejan ver que no hay en esta tierra
Una mujer por bella que se encuentra afuera
Que me lo impidiera

Dejarte de amar
Quisiera que lo vieras
No hago nada mas que amarte
Te cumplo todos tus caprichos

No que mas me falte darte
Para que me digas que me sientes frio
No entiendes se me hizo vicio
No vivo sin besar tu boca

Tus celos no te dejan ver
Que yo seria incapaz de serte infiel con otra
Ciega!!
Creo que no puedes ver

Que te amo
Que eres tu toda mi vida entera
Que bajaria la luna en cualquier
Momento que me lo pidieras

Quisiera que vieras
Ciega!!
La venda de tus celos
No te dejan ver que no hay en esta tierra

Una mujer por bella que se encuentra afuera
Que me lo impidiera
Dejarte de amar
Quisiera que lo vieras

Слепая

Я только и делаю, что люблю тебя
Исполняю все твои капризы
Что еще мне нужно тебе дать,
Чтобы ты перестала говорить, что я к тебе холоден?

Ты не понимаешь, это стало моей зависимостью,
Я не могу жить без твоих поцелуев.
Твоя ревность не дает тебе увидеть,
Что я не способен изменить тебе с другой.

Слепая!
Кажется, ты не видишь,
Что я люблю тебя,
Что ты — вся моя жизнь.

Что я достану тебе луну с неба,
В любой момент, когда ты попросишь.
Как бы я хотел, чтобы ты увидела.
Слепая!

Повязка твоей ревности
Не дает тебе увидеть, что нет на этой земле
Женщины, какой бы красивой она ни была,
Которая могла бы мне помешать

Любить тебя.
Как бы я хотел, чтобы ты это увидела.
Я только и делаю, что люблю тебя,
Исполняю все твои капризы,

Что еще мне нужно тебе дать,
Чтобы ты перестала говорить, что я к тебе холоден?
Ты не понимаешь, это стало моей зависимостью,
Я не могу жить без твоих поцелуев.

Твоя ревность не дает тебе увидеть,
Что я не способен изменить тебе с другой.
Слепая!
Кажется, ты не видишь,

Что я люблю тебя,
Что ты — вся моя жизнь.
Что я достану тебе луну с неба,
В любой момент, когда ты попросишь.

Как бы я хотел, чтобы ты увидела.
Слепая!
Повязка твоей ревности
Не дает тебе увидеть, что нет на этой земле

Женщины, какой бы красивой она ни была,
Которая могла бы мне помешать
Любить тебя.
Как бы я хотел, чтобы ты это увидела.