Paroles et traduction Banda Fresa Roja - El Comedero

El Comedero

Hoy me he dado cuenta
Que me ofende tu amistad
Mi corazón espera más
Y no lo entiende.

Hoy me he dado cuenta
Que no somos amigos nada más
Y sin pensarlo te empecé
A extrañar cada momento.

Es como el viento, que lo siento
Pero nunca puedo verlo
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento, cuando respiro
Y le da vida a mi cuerpo
Tu nunca has dicho lo que sientes
Pero mi corazón presiente
Que hay algo más.

Hoy me he dado cuenta
Que no somos amigos nada más
Y sin pensarlo te empecé
A extrañar cada momento.

Y me pregunto por dentro
Si es solo un secreto
Si hay algo contigo
O solo somos amigos.

Es como el viento, que lo siento
Pero nunca puedo verlo
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento, cuando respiro
Y le da vida a mi cuerpo
Tu nunca has dicho lo que sientes
Pero mi corazón presiente
Que hay algo más.

Es como el viento (es como el viento),
Que lo siento pero nunca puedo verlo (es como el viento)
Este amor es algo similar
Tu nunca has dicho que me amas
Pero lo siento en tu mirada.

Es como el viento (es como el viento),
Cuando respiro y le da vida a mi cuerpo
(Es como el viento), este amor es algo similar tu nunca has dicho que lo que sientes, pero mi corazón presiente...

Столовая

Сегодня я поняла
Что твоя дружба меня оскорбляет
Мое сердце ждет большего
И не понимает этого.

Сегодня я поняла
Что мы не просто друзья
И не задумываясь, я начала
Скучать по каждому мгновению.

Это как ветер, который я чувствую
Но никогда не могу увидеть
Эта любовь похожа на что-то такое
Ты никогда не говорила, что любишь меня
Но я чувствую это в твоем взгляде.

Это как ветер, когда я дышу
И он оживляет мое тело
Ты никогда не говорила, что чувствуешь
Но мое сердце предчувствует
Что есть что-то еще.

Сегодня я поняла
Что мы не просто друзья
И не задумываясь, я начала
Скучать по каждому мгновению.

И я спрашиваю себя
Это просто секрет
Есть ли что-то между нами
Или мы просто друзья.

Это как ветер, который я чувствую
Но никогда не могу увидеть
Эта любовь похожа на что-то такое
Ты никогда не говорила, что любишь меня
Но я чувствую это в твоем взгляде.

Это как ветер, когда я дышу
И он оживляет мое тело
Ты никогда не говорила, что чувствуешь
Но мое сердце предчувствует
Что есть что-то еще.

Это как ветер (это как ветер),
Который я чувствую, но никогда не могу увидеть (это как ветер)
Эта любовь похожа на что-то такое
Ты никогда не говорила, что любишь меня
Но я чувствую это в твоем взгляде.

Это как ветер (это как ветер),
Когда я дышу, и он оживляет мое тело
(Это как ветер), эта любовь похожа на что-то такое, ты никогда не говорила, что чувствуешь, но мое сердце предчувствует...