Paroles et traduction Banda Fresa Roja - El Jefe

El Jefe

Desde muy chico empeze
Hacer carrera en la mafia
Noches enteras pase
Cuidando yo de la Blanca
Ahora me dicen el jefe
Mucho trabajo eh pasado
En el negocio en el que ando
Al que traiciona se mata
Y no hay alternativa

Aunque sea de mi raza
Muchas millas he viajado
Y a los retenes burlado
No me gustan los secuestros
Ni los asaltos bancarios

Yo soy nacido en Jalisco
De la Perla Tapatía
En la colonia Polanco
Me encontrará noche y día
Me llevo bien con la gente
También con los policías

Muchas muertes
Me han hechado
Y ninguna comprobado
Hago los trabajos limpios
El dinero lo he arreglado
Porque los billeres verdes
Siempre a la ley he pagado

Muchas millas he viajado
Y a los retenes burlado
No me gustan los secuestros
Ni los asaltos bancarios

Yo soy nacido en Jalisco
De la Perla Tapatía
En la colonia Polanco
Me encontrará noche y día
Me llevo bien con la gente
También con los policías

Muchas muertes
Me han hechado
Y ninguna comprobado

Hago los trabajos limpios
El dinero lo he arreglado
Porque los billeres verdes
Siempre a la ley he pagado.
*Esta canción la canta la Banda Fresa Roja

Le Patron

Dès mon plus jeune âge, j'ai commencé
À faire carrière dans la mafia
J'ai passé des nuits entières
À surveiller La Blanche
Maintenant, ils m'appellent le patron
J'ai beaucoup travaillé
Dans le business où je suis
Celui qui trahit est tué
Et il n'y a pas d'alternative

Même si c'est de ma race
J'ai parcouru de nombreuses miles
Et j'ai évité les barrages routiers
Je n'aime pas les enlèvements
Ni les braquages de banques

Je suis né à Jalisco
De la Perle Tapatía
Dans le quartier de Polanco
Tu me trouveras nuit et jour
Je m'entends bien avec les gens
Aussi avec les policiers

Beaucoup de morts
On me les a collées
Et aucune n'a été prouvée
Je fais les choses proprement
J'ai géré l'argent
Parce que les billets verts
J'ai toujours payé la loi

J'ai parcouru de nombreuses miles
Et j'ai évité les barrages routiers
Je n'aime pas les enlèvements
Ni les braquages de banques

Je suis né à Jalisco
De la Perle Tapatía
Dans le quartier de Polanco
Tu me trouveras nuit et jour
Je m'entends bien avec les gens
Aussi avec les policiers

Beaucoup de morts
On me les a collées
Et aucune n'a été prouvée

Je fais les choses proprement
J'ai géré l'argent
Parce que les billets verts
J'ai toujours payé la loi.
*Cette chanson est chantée par la Banda Fresa Roja