Banda Fresa Roja - Ya No Estás Aquí - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Fresa Roja - Ya No Estás Aquí




Ya No Estás Aquí
You are no longer here
Ya no estas aqui
You are no longer here
Creia que era nuestro el tiempo
I thought we had all the time in the world.
Quien me hiba a decir que todo cambiaria
Who could have known that everything would change
Y derepente de la noche al dia ya no estas aqui.
And suddenly, overnight. you are gone.
Ya no estas aqui
You are no longer here
Se vuelve todo indiferente
Everything seems indifferent.
Ya no sale el sol ya no existe nuestro cielo
The sun no longer rises. There is no longer a sky above us.
Siento que me vuelvo loco nada quiero nada importa.
I feel like I'm going crazy. Nothing matters anymore.
Se va el sentido de la vida se me va
My reason for living is gone.
Las estrellas ya no brillan
The stars no longer shine.
Y el calor se me va todo lo que mas queria se me va
And my warmth has left me. Everything I ever wanted is gone.
Y prefiero no aceptar que ya no estas.
And I refuse to accept that you are gone.
Ya no estas aqui
You are no longer here
Y todavia me acuerdo cuando te escuche decir
And I still remember when I heard you say
Que nuestro mundo era algo eterno
That our world was eternal.
Hoy te busco y no te encuentro solo hay silencio y tu no estas
Today I look for you and I can't find you. There is only silence and you are not here.
Se va el sentido de la vida se me va
My reason for living is gone.
Las estrellas ya no brillan
The stars no longer shine.
Y el calor se me va todo
And my warmth has left me. Everything
Lo que mas queria se me va.
I ever wanted is gone.
Y prefiero imaginar que esto es un mal sueño
And I prefer to imagine that this is a bad dream,
Voy a despertar estas aqui y te beso mas
That I'm going to wake up and you'll be here and I'll kiss you more,
Me entrego entre tu cuerpo mas
That I'll surrender to your body more.
Te aprieto mas y no te dejo ir.
I'll hold you tighter and I won't let you go.
Se va el sentido de la vida se me va
My reason for living is gone.
Las estrellas ya no brillan
The stars no longer shine.
Y el calor se me va todo lo que mas queria se me va
And my warmth has left me. Everything I ever wanted is gone.
Y prefiero no aceptar que ya no estas.
And I refuse to accept that you are gone.
Se me va todo lo que mas queria se me va
Everything I ever wanted is gone.
Y no quiero aceptar que ya no estas
And I don't want to accept that you are gone.
Ya no estas aqui...
You are no longer here...





Writer(s): Samuel Parra Cruz, Paulyna Carraz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.