Paroles et traduction Banda Fresa Roja - Ya No Estás Aquí

Ya No Estás Aquí

Ya no estas aqui
Creia que era nuestro el tiempo
Quien me hiba a decir que todo cambiaria
Y derepente de la noche al dia ya no estas aqui.

Ya no estas aqui
Se vuelve todo indiferente
Ya no sale el sol ya no existe nuestro cielo
Siento que me vuelvo loco nada quiero nada importa.

Se va el sentido de la vida se me va
Las estrellas ya no brillan
Y el calor se me va todo lo que mas queria se me va
Y prefiero no aceptar que ya no estas.

Ya no estas aqui
Y todavia me acuerdo cuando te escuche decir
Que nuestro mundo era algo eterno
Hoy te busco y no te encuentro solo hay silencio y tu no estas

Se va el sentido de la vida se me va
Las estrellas ya no brillan
Y el calor se me va todo
Lo que mas queria se me va.

Y prefiero imaginar que esto es un mal sueño
Voy a despertar estas aqui y te beso mas
Me entrego entre tu cuerpo mas
Te aprieto mas y no te dejo ir.

Se va el sentido de la vida se me va
Las estrellas ya no brillan
Y el calor se me va todo lo que mas queria se me va
Y prefiero no aceptar que ya no estas.

Se me va todo lo que mas queria se me va
Y no quiero aceptar que ya no estas
Ya no estas aqui...

Тебя уже нет здесь

Тебя уже нет здесь.
Я верил, что время принадлежало нам.
Кто бы мог сказать мне, что все изменится.
И вдруг, в одночасье, тебя уже нет.

Тебя уже нет здесь.
Все становится безразличным.
Солнце больше не встает, нашего неба больше не существует.
Я чувствую, что схожу с ума, ничего не хочу, ничто не важно.

Смысл жизни уходит, покидает меня.
Звезды больше не сияют.
И тепло уходит от меня, все, что я любил больше всего, уходит.
И я предпочитаю не признавать, что тебя уже нет.

Тебя уже нет здесь.
И я все еще помню, как слышал, как ты говорила,
Что наш мир был чем-то вечным.
Сегодня я ищу тебя и не нахожу, только тишина, а тебя нет.

Смысл жизни уходит, покидает меня.
Звезды больше не сияют.
И тепло уходит от меня, все,
Что я любил больше всего, уходит.

И я предпочитаю представлять, что это плохой сон.
Я проснусь, ты будешь здесь, и я поцелую тебя еще сильнее.
Я отдамся твоему телу еще сильнее.
Я обниму тебя крепче и не отпущу.

Смысл жизни уходит, покидает меня.
Звезды больше не сияют.
И тепло уходит от меня, все, что я любил больше всего, уходит.
И я предпочитаю не признавать, что тебя уже нет.

Уходит от меня все, что я любил больше всего, уходит.
И я не хочу признавать, что тебя уже нет.
Тебя уже нет здесь...