Paroles et traduction Banda Furioza - De Parranda en la Sultana

De Parranda en la Sultana

Vamonos pa' la Sultana mis compas
A parrandear con pura muchacha guapa
La party va comenzar, ahi traigo una de
Buchanans y cheve pa'remangar.

Andamos aca en la presa traemos
Buen pachangon van llegando las morritas
Que se trajo este cabron y una hielera repleta
De cheve de la mejor.

Vengase pa'ca mi compa
No se me heche para atras
La morra lo esta esperando pa'que
La saque a bailar nomas no se pase
Mucho no se me vaya enojar

Andamos de antro en antro
Probando de lo que sea
Escuchando lo que me encanta
Siguiendo la pistiadera
Andamos todos bien locos y vamos
A donde sea

Y ya le sabe pariente a donde sea con la Furioza
Ahi nomas mi compa y con esta tambien nos vamos
Hasta Durango, Durango compadrito, y arriba Monterrey pariente

Andamos de amanecida de aqui
Vamos pa'una quinta traiganme
Grupo norteño que nos tiren una
Esquina ya que andemos enfiestados
Bailamos con las morritas.

He morras no se me aguiten
Aqui pidan lo que quieran
Ponganse a bailar con alguien
Que siga la borrachera ahi
Si quieren otra cosa aqui
Esta la billetera.

Orale no se me aguiten
Mis musicos trompas de hule
Siganle tocando fuerte que
La party no se aguite y traigan
La Banda Furioza pa'que sigan
Con el chupe

Ya con esta me despido
Seguimos con la parranda
Siganle tocando compa
Que todavia no se acaba
Y esta rola se llamo de Parranda en la Sultana

Ahi nomas pa que vean que en Monterrey tambien
Hace ruido y es la Furioza

Тусовка в Султане

Красотки, поехали тусоваться в Султан!
Будем веселиться с отпадными девчонками
Сейчас начнется вечеринка, у меня есть
Бухананс и пиво, чтобы оторваться.

Мы на плотине, у нас
Суперская тусовка, собираются красотки
Которые привел этот парень, и целый ящик
Лучшего пива.

Подходи сюда, приятель.
Не бойся, не стесняйся,
Девчонка ждет тебя, чтобы
Ты ее пригласил потанцевать, не наглей,
Не зли меня сильно.

Мы ходим по клубам,
Пробуем всё, что только можно.
Слушаем то, что нам нравится,
Веселимся всю ночь напролет,
Мы все немного сумасшедшие и идем,
Куда угодно.

Ты знаешь, детка, с Furioza мы пойдем куда угодно.
Так что не отставай, приятель, и с этой песней мы тоже отправляемся.
Вплоть до Дуранго, Дуранго, детка, и вперед, Монтеррей, детка.

Мы тусуемся всю ночь, отсюда
Поедем на дачу, приведите мне
Северную группу, пусть сыграют нам
"Эскина", раз уж мы в такой кураже.
Потанцуем с красотками.

Девчонки, не скучайте,
Здесь заказывайте всё, что пожелаете.
Танцуйте с кем-нибудь,
Пусть вечеринка продолжается, и если
Вам нужно что-то еще, вот
Мой кошелек.

Эй, не скучайте,
Мои музыканты, трубачи.
Продолжайте играть громко, чтобы
Вечеринка не угасала, и притащите
Банду Furioza, чтобы они продолжали
С выпивкой.

На этом я прощаюсь,
Мы продолжаем веселиться,
Продолжай играть, приятель,
Потому что она еще не закончена.
И эта песня называется "Тусовка в Султане".

Вот так, чтобы вы знали, что в Монтеррее тоже
Кипит жизнь, и это Furioza.