Paroles et traduction Banda Furioza - Porque Me Amo

Porque Me Amo

Se te hace extraño
Que de repente hago maletas que me largo
Que no te he dicho mis disgustos
Porque dejo de ser tuyo
Dime si no tienes una idea
De porque me voy...

Se te hace raro
Verme tan hombre sintiéndome fastidiado
Ya no me importa si me odias
Si con tus amigas me destrozas
Te diré porque te dejo
Escucha bien que no es un juego...

Y ya me voy porque me amo
Y ya me arte de ser siempre el que te ha rogado
El que humillabas ante todos hoy me marcho
Voy a rehacer mi vida entera
Ahora are lo que yo quiera...

Y ya me voy porque me amo
Voy a besarme y decirme mil halagos
Voy a abrasarme y sentirme muy amado
Viviré con alegría todo sin tu compañía...

Te olvidare...
Porque me amo...

Y ya me voy porque me amo
Y ya me arte de ser siempre el que te ha rogado
El que humillabas ante todos hoy me marcho
Voy a rehacer mi vida entera
Ahora are lo que yo quiera...

Y ya me voy porque me amo
Voy a besarme y decirme mil halagos
Voy a abrasarme y sentirme muy amado
Viviré con alegría todo sin tu compañía...

Te olvidare...
Porque me amo...
Huu...

Потому что я люблю себя

Тебе кажется странным,
Что я вдруг собираю чемоданы и ухожу,
Что я не рассказывал тебе о своих огорчениях,
Почему я перестаю быть твоим.
Скажи, у тебя нет ни малейшего представления,
Почему я ухожу...

Тебе кажется странным
Видеть меня таким мужественным, чувствующим раздражение,
Мне уже все равно, ненавидишь ли ты меня,
Если ты с подругами меня уничтожаешь.
Я скажу тебе, почему я тебя оставляю,
Слушай внимательно, это не игра...

И я ухожу, потому что я люблю себя,
И я устал быть тем, кто всегда тебя умолял,
Тем, кого ты унижала перед всеми, сегодня я ухожу,
Я собираюсь переделать всю свою жизнь,
Теперь я буду делать то, что я хочу...

И я ухожу, потому что я люблю себя,
Я буду целовать себя и говорить себе тысячи комплиментов,
Я буду обнимать себя и чувствовать себя очень любимым,
Я буду жить с радостью, все без твоей компании...

Я забуду тебя...
Потому что я люблю себя...

И я ухожу, потому что я люблю себя,
И я устал быть тем, кто всегда тебя умолял,
Тем, кого ты унижала перед всеми, сегодня я ухожу,
Я собираюсь переделать всю свою жизнь,
Теперь я буду делать то, что я хочу...

И я ухожу, потому что я люблю себя,
Я буду целовать себя и говорить себе тысячи комплиментов,
Я буду обнимать себя и чувствовать себя очень любимым,
Я буду жить с радостью, все без твоей компании...

Я забуду тебя...
Потому что я люблю себя...
Хuu...