Paroles et traduction Banda Garota Safada - Cansei de Você

Cansei de Você

Umbora', Natal!

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Garota Safada

É sempre assim
Quando ela não te atende, aí você me liga
Pra dividir comigo a tua solidão
Você não tem noção

Mas quando tá de bem com ela
Aí você me esquece
Faz de conta que não sou um nada pra você
Dói no meu coração

Não conto as vezes que parei pra ouvir você
Desabafar os seus problemas, sem ter nada a ver
Só pra estar por um momento ao seu lado (ao seu lado)
Já chega, eu não quero ser mulher de uma noite só
Pra lhe tirar da solidão e depois ficar na pior

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Ao vivo aqui em Natal
Você tá curtindo Garota Safada

É sempre assim
Quando ela não te atende, aí você me liga
Pra dividir comigo a tua solidão
Você não tem noção

Mas quando tá de bem com ela
Aí você me esquece
Faz de conta que não sou um nada pra você
Dói no meu coração

Não conto as vezes que parei pra ouvir você
Desabafar os seus problemas, sem ter nada a ver
Só pra estar por um momento ao seu lado (ao seu lado)
Já chega, eu não quero ser mulher de uma noite só
Pra lhe tirar da solidão e depois ficar na pior

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Cansei de lhe tirar do prego
Cansei de ser escrava do seu ego
Cansei de você
Cansei de sofrer

Isso é Garota Safada ao vivo aqui em Natal

Cansei!

Устала от тебя

Вперед, Натал!

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Дерзкая девчонка

Всегда так происходит
Когда она тебе не отвечает, ты звонишь мне
Чтобы разделить со мной свое одиночество
Ты даже не представляешь

Но когда у тебя с ней все хорошо
Ты забываешь обо мне
Делаешь вид, что я для тебя ничто
Больно моему сердцу

Я сбилась со счета, сколько раз я выслушивала тебя
Выслушивала твои проблемы, хотя меня это не касается
Только чтобы побыть хоть немного рядом с тобой (рядом с тобой)
Хватит, я не хочу быть женщиной на одну ночь
Чтобы избавить тебя от одиночества, а потом остаться ни с чем

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Живой концерт здесь в Натале
Вам нравится Дерзкая девчонка

Всегда так происходит
Когда она тебе не отвечает, ты звонишь мне
Чтобы разделить со мной свое одиночество
Ты даже не представляешь

Но когда у тебя с ней все хорошо
Ты забываешь обо мне
Делаешь вид, что я для тебя ничто
Больно моему сердцу

Я сбилась со счета, сколько раз я выслушивала тебя
Выслушивала твои проблемы, хотя меня это не касается
Только чтобы побыть хоть немного рядом с тобой (рядом с тобой)
Хватит, я не хочу быть женщиной на одну ночь
Чтобы избавить тебя от одиночества, а потом остаться ни с чем

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Устала тебя вытаскивать из передряг
Устала быть рабой твоего эго
Устала от тебя
Устала страдать

Это Дерзкая девчонка, живой концерт здесь, в Натале

Устала!