Paroles et traduction Banda Garota Safada - Fui Clonado

Fui Clonado

Avisa que eu cheguei, wow!

Se alguém te amar mais do que eu
Eu fui clonado
Se o beijo for igual ao meu
Sou eu disfarçado (vai!)

Isso Garota Safada, a banda que está conquistando o Brasil!
Simbora, Natal!

Sei que não faltam pretendentes para te amar
Tudo fariam pra você me esquecer
Jurando colocar o mundo aos seus pés
Te aconselhando a não perder tempo comigo

Dizendo que esse amor não passa de uma ilusão
E que você merece
Alguém bem melhor pro seu coração
Só que muitos esquecem

Que o amor não se compra
E não se destrói
Com papinho de conquistador (diga pra mim, diga pra mim)

(Se alguém te amar mais do que eu)
Eu fui clonado (valeu, Natal!)
Se o beijo for igual ao meu
(Sou eu disfarçado)

Se alguém te amar mais do que eu
Eu fui clonado
Se o beijo for igual ao meu
Sou eu disfarçado

Isso é Garota Safada ao vivo!
Vem cantar comigo, vem, mainha!

Sei que não faltam pretendentes para te amar
Tudo fariam pra você me esquecer
Jurando colocar o mundo aos seus pés
Te aconselhando a não perder tempo comigo

Dizendo que esse amor não passa de uma ilusão
E que você merece
Alguém bem melhor pro seu coração
Só que muitos esquecem

Que o amor não se compra
E não se destrói com papinho de conquistador

Se alguém te amar mais do que eu
Eu fui clonado
Se o beijo for igual ao meu
Sou eu disfarçado

Se alguém te amar mais do que eu
Eu fui clonado
Se o beijo for igual ao meu
Sou eu disfarçado

Se alguém te amar mais do que eu
Se o beijo for igual ao meu

Se alguém te amar...
Se alguém te amar mais do que eu
Eu fui clonado

Я был клонирован

Объявляю о своем прибытии, вау!

Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Значит, меня клонировали.
Если поцелуй будет таким же, как мой,
Это я под прикрытием (давай!)

Это Garota Safada, группа, покоряющая Бразилию!
Вперед, Натал!

Я знаю, что у тебя нет недостатка в поклонниках,
Они все сделают, чтобы ты забыла меня,
Клянутся положить к твоим ногам весь мир,
Советуют тебе не тратить на меня время.

Говорят, что эта любовь — всего лишь иллюзия,
И что ты заслуживаешь
Кого-то гораздо лучшего для своего сердца.
Только многие забывают,

Что любовь не купишь
И не разрушишь
Болтовней ловеласа (скажи мне, скажи мне)

(Если кто-то полюбит тебя больше, чем я)
Меня клонировали (спасибо, Натал!)
Если поцелуй будет таким же, как мой,
(Это я под прикрытием)

Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Меня клонировали.
Если поцелуй будет таким же, как мой,
Это я под прикрытием.

Это Garota Safada в прямом эфире!
Спой со мной, давай, мамочка!

Я знаю, что у тебя нет недостатка в поклонниках,
Они все сделают, чтобы ты забыла меня,
Клянутся положить к твоим ногам весь мир,
Советуют тебе не тратить на меня время.

Говорят, что эта любовь — всего лишь иллюзия,
И что ты заслуживаешь
Кого-то гораздо лучшего для своего сердца.
Только многие забывают,

Что любовь не купишь
И не разрушишь болтовней ловеласа.

Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Меня клонировали.
Если поцелуй будет таким же, как мой,
Это я под прикрытием.

Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Меня клонировали.
Если поцелуй будет таким же, как мой,
Это я под прикрытием.

Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Если поцелуй будет таким же, как мой,

Если кто-то полюбит тебя...
Если кто-то полюбит тебя больше, чем я,
Меня клонировали.