Sou Safado - Banda Garota Safada traduction en allemand

Sou Safado

Eu vou sair com a minha barca
Eu vou curtir, eu vou beber
Até cair no chão
Eu vou trair a minha namorada
E se me perguntar
Eu não lembro mais não
Deixei a nega em casa
E não sou o primeiro
Jogue as mão pra cima
Hoje só quem tá solteiro
Saí com os amigos
Pra pintar o sete
Fechei um camarote
Pra encher de piriguete
E mês que vem é o meu casamento
Vou ser um prisioneiro
Vou ter vida de detento
Eu vou sair com a minha barca
Eu vou curtir, eu vou beber até cair no chão
Eu vou trair a minha namorada
E se me perguntar
Eu não lembro mais não

Ich bin ein Schlingel

Ich gehe mit meiner Clique aus
Ich werde Spaß haben, ich werde trinken
Bis ich zu Boden falle
Ich werde meine Freundin betrügen
Und wenn sie mich fragt
Erinnere ich mich nicht mehr daran
Ich habe meine Freundin zu Hause gelassen
Und ich bin nicht der Erste
Werft die Hände hoch
Heute nur die, die Single sind
Ich bin mit Freunden ausgegangen
Um richtig einen draufzumachen
Ich habe eine Loge reserviert
Um sie mit heißen Mädels zu füllen
Und nächsten Monat ist meine Hochzeit
Ich werde ein Gefangener sein
Ich werde ein Leben wie ein Häftling führen
Ich gehe mit meiner Clique aus
Ich werde Spaß haben, ich werde trinken, bis ich zu Boden falle
Ich werde meine Freundin betrügen
Und wenn sie mich fragt
Erinnere ich mich nicht mehr daran