Paroles et traduction Banda Garota Safada - Swing da Garota

Swing da Garota

Foi daquele jeito

Você não quis, vishe, perfeito!
Sua amiga quis e foi daquele jeito
Foi tapa na bunda
Na cara, puxão de cabelo
Na cama, no chão e no banheiro
Foi daquele jeito!
Tava de blusinha amarela
Jeito safadinho que é bem a cara dela
Eu cheguei xavecando, papo de gavião
Pedi seu telefone, mas não me deu atenção

E ainda pediu pra amiga dela me falar
Que tava namorando, pra não incomodar
Mas quando eu vi a amiga dela
Fiquei arrepiado, parti pra cima dela.
Eu fui me aproximando, chamando sua atenção
Daí que a sua amiga caiu na do meninão

Você não quis, vishe, perfeito!
Sua amiga quis e foi daquele jeito
Foi tapa na bunda
Na cara, puxão de cabelo
Na cama, no chão e no banheiro
Foi daquele jeito!

Свинг девчонки

Вот так всё и было.

Ты не захотела, вишь, отлично!
Твоя подруга захотела, и всё было вот так.
Шлепки по попке,
По лицу, дерганье за волосы,
На кровати, на полу и в ванной,
Вот так всё и было!
На тебе была жёлтая блузка,
Такая игривая, прямо в твоем стиле.
Я подкатил, болтал как заправский пикапер,
Попросил твой номер, но ты меня проигнорировала.

И ещё попросила подругу передать мне,
Что у тебя есть парень, чтобы я не приставал.
Но когда я увидел твою подругу,
У меня мурашки по коже побежали, я сразу к ней.
Я начал приближаться, привлекая её внимание,
И твоя подруга попалась на удочку.

Ты не захотела, вишь, отлично!
Твоя подруга захотела, и всё было вот так.
Шлепки по попке,
По лицу, дерганье за волосы,
На кровати, на полу и в ванной,
Вот так всё и было!