Banda Guasaveña de Valentín Elizalde - Esta Noche Habrá Parranda - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Guasaveña de Valentín Elizalde - Esta Noche Habrá Parranda




Esta Noche Habrá Parranda
Tonight There Will Be Revelry
Esta noche habra parranda
Tonight, there will be revelry
Quiero que suele la banda
I want to hear the band
Pisteando en la madrugada
Partying in the early hours
Y hasta Guadalajara Jalisco oiga
And to Guadalajara Jalisco, listen up
Pa' los hermanos Pablo y Toño Magaña
For the brothers Pablo and Toño Magaña
Puro san juan de dios...
Puro san juan de dios...
Esta noche habra parranda reportense camaradas
Tonight, there will be revelry, show up, comrades
Quiero que suene la banda pisteando en la madrugada
I want to hear the band partying in the early hours
Dicen que despues de un jale te caen bien unas cervezas
They say that after a hard day's work, a few beers go down well
Si te acompaña una dama te olvidas de la tristeza
If you're with a lady, you forget all your troubles
Brindemos por las mujeres del mundo lo mas hermoso
Let's toast to the women of the world, the most beautiful
Destino nomas hay uno por eso es que yo lo gozo
There is only one destiny, so I'm going to enjoy it
Esta noche habra parranda hay que disfrutar macizo
Tonight, there will be revelry, let's have some fun, my friend
Y si yo he nacido alegre sera por que Dios lo quizo
And if I was born happy, it's because God wanted it that way
Y ahi le va compa poncho lizarraga
And there you have it, compa poncho lizarraga
Y arriba mazatlan sinaloa oiga...
And up with mazatlan sinaloa, listen up...
Esta noche habra de todo mujeres cerveza y vino
Tonight, there will be everything, women, beer, and wine
El dinero que no falte que es el que abre los caminos
Don't forget the money, it's what opens doors
Brindemos por las mujeres del mundo lo mas hermozo
Let's toast to the women of the world, the most beautiful
Destino nomas hay uno por eso es que yo lo gozo
There is only one destiny, so I'm going to enjoy it
Esta noche habra parranda hay que disfrutar macizo
Tonight, there will be revelry, let's have some fun, my friend
Y si yo he nacido alegre sera por que Dios lo quizo
And if I was born happy, it's because God wanted it that way





Writer(s): Miguel Angel Romero Espinoza


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.