Paroles et traduction Banda Guasaveña de Valentín Elizalde - La Sorpresa Del Katch
Como
una
fiesta
sorpresa
Like
a
surprise
party
Llegaron
sin
hacer
ruido
They
arrived
without
making
a
sound
Hombres
vestidos
de
verde
Men
dressed
in
green
Asegurando
mi
equipo
Securing
my
equipment
Y
en
vez
de
gritar
sorpresa
And
instead
of
shouting
surprise
Gritaron
todos
al
piso
They
all
shouted
get
on
the
ground
Y
al
grito
de
no
se
muevan
And
at
the
shout
of
don't
move
Supe
lo
que
me
esperaba
I
knew
what
awaited
me
Pero
no
perdí
el
control
But
I
didn't
lose
control
Quise
conservar
la
calma
I
wanted
to
remain
calm
Preguntaron
por
las
armas
They
asked
about
the
weapons
Y
una
sorpresa
sellaban
And
they
sealed
a
surprise
Me
decomisaron
droga
They
seized
my
drugs
Dinero
también
las
armas
Money
and
weapons
too
Me
llevaron
detenido
They
took
me
into
custody
Y
pa
no
hacerla
tan
larga
And
to
keep
it
short
Pasaron
tres,
cuatro
días
Three
or
four
days
passed
Y
en
Los
Angeles
andaba
And
I
was
in
Los
Angeles
Tuve
que
calmarme
un
poco
I
had
to
calm
down
a
bit
Pues
andaban
tras
mi
pista
Because
they
were
after
me
Querían
agarrarme
They
wanted
to
catch
me
Después
de
ser
libre
After
I
was
free
Pues
me
traían
en
la
lista
Because
they
had
me
on
the
list
Armani,
Dolce
& Gabana
Armani,
Dolce
& Gabana
Land
Rover
siguen
al
tiro
Land
Rover
sigue
al
tiro
Las
morras
están
al
cien
The
girls
are
all
in
Y
al
cien
estoy
con
mi
equipo
And
I'm
all
in
with
my
team
Y
aprovechando
el
corrido
And
taking
advantage
of
the
corrido
Compa
Willy
bienvenido
Compa
Willy
welcome
No
se
agüiten
jamaiquinos
Don't
be
discouraged
Jamaicans
Mi
gente
se
encuentra
al
tiro
My
people
are
on
the
lookout
Seguimos
haciendo
trato
We
keep
on
making
deals
Seguiremos
en
lo
mismo
We'll
keep
doing
the
same
Con
rumbo
pa
Nueva
York
Heading
for
New
York
Continuaran
los
envíos
The
shipments
will
continue
Que
se
traigan
la
lavada
Bring
on
the
money
laundering
También
botellas
de
vino
And
also
bottles
of
wine
Brindemos
por
los
negocios
Let's
toast
to
business
Brindemos
por
los
amigos
Let's
toast
to
friends
A
mi
me
apodan
el
Katch
They
call
me
the
Katch
Y
el
Seven
para
mi
equipo.
And
Seven
for
my
team.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.