Los Chochos - Banda Guasaveña de Valentín Elizalde traduction en allemand

Los Chochos

Jalese el cuerno compadre
Ahí le va el tecolotito
Dele a probar a los plebes que le Jalen despacito
Los jefes usamos de estos
Andese con cuidadito
(Y ahí le va pa toda la raza buchona de culiacan Sinaloa mi amigo, arre lulu pariente)
Aquí nos dicen los chochos
Por que traemos unos cuernos
Sangre de sangre pesada
Nuestra palabra es de acero
Venimos de buena mata
Disfrutamos de lo bueno
Nos gustan los arrancones
Por la carretera 15
Se chinga no se compone
Mi jefe es lo que me dice
Somos los chochos pesados
Pobre de aquel que se olvide
(Y no se equivoquen plebes, este es el movimiento alterado de la banda gusaveña de Valentin Elizalde, pura cajeta oiga)
Soy amigos de la raza siempre les echó una mano
Pues para todos me alcanza
Mi trabajo me a costado
Si alguien se brinca las trancas
Se les aparece el diablo
Vine darle gusto al gusto
Con perico y con cerveza
Con mi troca nuevesita
Voy y vengo donde quiera
Ahora si mamasita vamonos a dar la vuelta
(Y se te acabó el corrido mija, picale pal rancho, que caloron compa)
Traigo gente de confianza
Por eso yo soy el jefe
Yo le marco la distancia al que se me ponga enfrenté
Este jale es pesado
Para gente inteligente
Jalese el cuerno compadre
Ahí le va el tecolotito
Dele a probar a los plebes
Que le Jalen despacito
Los jefes usamos de estos
Andese con cuidadito

Die Chochos

Zieh am Horn, Kumpel
Hier kommt der kleine Muntermacher
Lass die Jungs probieren, sag ihnen, sie sollen langsam machen
Wir Bosse benutzen sowas
Sei vorsichtig
(Und das hier geht an alle Buchona-Leute aus Culiacan, Sinaloa, mein Freund, los geht's, Lulu, Kumpel)
Hier nennen sie uns die Chochos
Weil wir ein paar Hörner (Gewehre) dabeihaben
Blut von schwerem Geblüt
Unser Wort ist aus Stahl
Wir stammen aus gutem Holz
Wir genießen das Gute
Wir mögen die Beschleunigungsrennen
Auf der Carretera 15
Wer sich anlegt, ist erledigt
Das sagt mir mein Boss
Wir sind die harten Chochos
Wehe dem, der das vergisst
(Und täuscht euch nicht, Jungs, das ist der Movimiento Alterado der Banda Guasaveña von Valentin Elizalde, nur das Beste, hört mal)
Ich bin ein Freund der Leute, ich helfe ihnen immer
Denn für alle reicht es bei mir
Meine Arbeit hat mich was gekostet
Wenn jemand die Grenzen überschreitet
Dem erscheint der Teufel
Ich bin hier, um das Leben zu genießen
Mit Koks und mit Bier
Mit meinem brandneuen Truck
Fahre ich hin und komme her, wohin ich will
Also Süße, lass uns eine Runde drehen
(Und das Corrido ist für dich vorbei, Kleine, ab auf die Ranch, was für eine Hitze, Kumpel)
Ich habe vertrauenswürdige Leute dabei
Deshalb bin ich der Boss
Ich zeige jedem die Grenzen auf, der sich mir in den Weg stellt
Dieser Job ist hart
Für intelligente Leute
Zieh am Horn, Kumpel
Hier kommt der kleine Muntermacher
Lass die Jungs probieren
Sag ihnen, sie sollen langsam machen
Wir Bosse benutzen sowas
Sei vorsichtig