Los de la cuadra - Media Naranja - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Los de la cuadra - Media Naranja




Media Naranja
My Better Half
Tengo ganas de tenerte asi
I crave to hold you like this
De besarte asi
To kiss you this way
De adorarte asi
To worship you thus,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Con todo lo que te digo
Despite all that I say
Ni siquiera una mirada
You don't even spare a glance
Yo nomas me hago ilusiones
I harbor nothing but illusions
Y de ti no sale nada.
And from you, there's nothing at all.
Tengo ganas de invitarte si
I desire to invite you,
A la playa si
To the beach,
Cuando quieras si
Anytime you'd like,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Tengo ganas de tenerte asi
I crave to hold you like this
De besarte asi
To kiss you this way
De adorarte asi
To worship you thus,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Con todo lo que te digo
Despite all that I say
Ni siquiera una mirada
You don't even spare a glance
Yo nomas me hago ilusiones
I harbor nothing but illusions
Y de ti no sale nada.
And from you, there's nothing at all.
Tengo ganas de invitarte si
I desire to invite you,
A la playa si
To the beach,
Cuando quieras si
Anytime you'd like,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Con todo lo que te digo
Despite all that I say
Ni siquiera una mirada
You don't even spare a glance
Yo nomas me hago ilusiones
I harbor nothing but illusions
Y de ti no sale nada.
And from you, there's nothing at all.
Tengo ganas de invitarte si
I desire to invite you,
A la playa si
To the beach,
Cuando quieras si
Anytime you'd like,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Tengo ganas de tenerte asi
I crave to hold you like this
De besarte asi
To kiss you this way
De adorarte asi
To worship you thus,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Tengo ganas de tenerte asi
I crave to hold you like this
De besarte asi
To kiss you this way
De adorarte asi
To worship you thus,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.
Tengo ganas de tenerte asi
I crave to hold you like this
De besarte asi
To kiss you this way
De adorarte asi
To worship you thus,
Tengo ganas que dijeras tu
I yearn to hear you declare
De inmediato si
Unhesitatingly,
Que tambien tu tienes ganas.
That you also long for these.





Writer(s): Manuel Rodrigo Gocobachi Figueroa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.