Banda Horizonte - Conmigo Estarás - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Horizonte - Conmigo Estarás




Conmigo Estarás
With Me You Will Be
Si me escondiera por vergüenza en tu presencia,
If I hid out of shame in Your presence,
me buscarías
You would seek me
Pues tu gracia sobrepasa cada falla en mi condición
Because Your grace surpasses every fault in my condition
Me vestirías de pureza
You would clothe me in purity
Y limpiarías todas mis heridas
And clean all my wounds
Me envolverías en brazos de amor
You would wrap me in arms of love
Si subiera una montaña,
If I climbed a mountain,
En silencio me encontrarías
In silence You would find me
Pues no hay lugar tan alto que me aparte de tu corazón
Because there is no place so high that I can be apart from Your heart
Y si cayera a lo profundo de los mares,
And if I fell to the depths of the sea,
ahí estarías
You would be there
Brillando en la luz de tu esplendor
Shining in the light of Your splendor
Sin culpa ni maldad cantaré tu majestad
Without guilt or evil I will sing Your majesty
Y con toda seguridad confiaré en Ti
And with all certainty I will trust in You
Y en la intimidad conmigo estarás
And in intimacy With me You will be
Por toda la eternidad
Throughout eternity
El refugio de mi alma en tu presencia
The shelter of my soul in Your presence
Nada temería
I would fear nothing
La grandeza de tu gracia ha borrado toda imperfección
The greatness of Your grace has erased every imperfection
En tu majestad encuentro nuevas fuerzas
In Your majesty I find new strength
Ahora tengo vida
Now I have life
Y con toda seguridad confiaré en Ti
And with all certainty I will trust in You
Y en la intimidad conmigo estarás
And in intimacy with me You will be
Por toda la eternidad//
Throughout eternity//
Estaré un día frente ante tu presencia
I will be one day in front of Your presence
Limpio y sin vergüenza
Clean and without shame
Me levantarás en medio de tu gracia
You will raise me up in the midst of Your grace
Y ya no habrá dolor
And there will be no more pain
Revestido de pureza
Clad in purity
Viviendo en tu majestad inmensa
Living in Your immense majesty
Brillando en la luz de tu esplendor
Shining in the light of Your splendor
Envuelto en tus brazos de amor
Wrapped in Your arms of love






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.