Paroles et traduction Banda Jerez - Pila de Agua Bendita

Pila de Agua Bendita

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...

Ese orgullo que te cargas tu conmigo
Te lo juro por el suelo va a rodar,
Si hoy te sientes en las nubes mi amorcito
Ten cuidado no te vayas a marear.
Ese tipo con el que andas de la mano
Que presumes pronto te vas a casar es el nuevo candidato
Pa'l casorio, ten cuidado!!!
No se te vaya a rajar.

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Si te sientes que estas muy solicitada
Si eres linda no te lo puedo negar
Ten en cuenta que en tu vida fui el primero
Y es dificil que me puedas olvidar...

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Ya pareces la pila de agua bendita,
Donde todos quieren su dedo mojar...
Pero cuando te conocen mamacita
Sin pensarlo todos se hechan para atras.

Кропильница со святой водой

Ты словно кропильница со святой водой,
Где каждый хочет палец обмакнуть...

Вся эта гордость, что ты предо мной хранишь,
Клянусь, по земле покатится,
Если сегодня ты в облаках паришь, милая,
Будь осторожна, не упади с небес.
Этот тип, с которым ты за руку идешь,
Которым хвастаешься и за которого скоро замуж выйдешь, — новый кандидат
На свадьбу, будь осторожна!!!
Как бы он не струсил.

Ты словно кропильница со святой водой,
Где каждый хочет палец обмакнуть...
Но когда тебя узнают поближе, красотка,
Не раздумывая, все назад отступают.

Если чувствуешь себя востребованной,
Если ты красивая, не могу этого отрицать,
Помни, что в твоей жизни я был первым,
И меня трудно забыть...

Ты словно кропильница со святой водой,
Где каждый хочет палец обмакнуть...
Но когда тебя узнают поближе, красотка,
Не раздумывая, все назад отступают.

Ты словно кропильница со святой водой,
Где каждый хочет палец обмакнуть...
Но когда тебя узнают поближе, красотка,
Не раздумывая, все назад отступают.