Banda La Costeña - El Toro Gacho - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda La Costeña - El Toro Gacho




El Toro Gacho
The Gacho Bull
Por ahí viene el caporal
There comes the foreman
Cayéndose de borracho
Falling down drunk
Por ahí viene el caporal
There comes the foreman
Cayéndose de borracho
Falling down drunk
Gritándole a los vaqueros
Yelling at the cowboys
Lácenme ese toro gacho
Rope me that gacho bull
Gritándole a los vaqueros
Yelling at the cowboys
Suéltenme ese toro gacho
Let go of that gacho bull
Aipa toro que allá va
There goes the bull
Lázalo ya lo lace
Rope him, rope him now
Jálalo ya lo jale
Pull him, pull him now
échale el pretal
Put the harness on him
Ya se lo eché
I already put it on him
Móntale hombre
Ride him, man
Ya le monté
I already rode him
Capotea al hombre
Cape the bull, man
Ya lo capoteé
I already caped him
Pica las trancas ya las pique
Prick the spurs, I already pricked them
Llama a cabresto eso no
Call the cabresto, I don't know how
Ay si no sabes te enseñaré
if you don't know, I'll teach you
Ea ea ea ea ea
Ea ea ea ea ea
Muchachos ahí viene el toro
Boys, here comes the bull
No se lo dejen llegar
Don't let him get to you
Porque ese toro es muy bravo
Because that bull is very brave
No los vaya a revolcar
Don't let him roll you over
Ahí les mandaré el capote
I'll send you the cape
Pa' que lo puedan torear
So you can bullfight him
¡Ese rancho y arriba el jaripeo
This ranch and up with the rodeo
Oiga nomás!
Listen!
La vaca era colorada y
The cow was reddish
El becerrito era moro
And the calf was dark
La vaca era colorada y
The cow was reddish
El becerrito era moro
And the calf was dark
Me puse a considerar
I began to think
Que su padre sería un toro
That his father would be a bull
Me puse a considerar
I began to think
Que su padre sería un toro
That his father would be a bull
Aipa toro que allá va
There goes the bull
Lázalo ya lo lacé
Rope him, rope him now
Jálalo ya lo jalé
Pull him, pull him now
Échale el pretal
Put the harness on him
Ya se lo eché
I already put it on him
Móntale hombre
Ride him, man
Ya le monté
I already rode him
Capotea al hombre
Cape the bull, man
Ya lo capoteé
I already caped him
Pica las trancas
Prick the spurs
Ya las piqué
I already pricked them
Llama a cabresto
Call the cabresto
Eso no
I don't know how
Ay si no sabes
if you don't know
Te enseñaré
I'll teach you
Ea ea ea ea ea
Ea ea ea ea ea
Muchachos ahí viene el toro
Boys, here comes the bull
No se lo dejen llegar
Don't let him get to you
Porque ese toro es muy bravo
Because that bull is very brave
No los vaya a revolcar
Don't let him roll you over
Ahí les mandaré el capote
I'll send you the cape
Pa' que lo puedan torear
So you can bullfight him
Ea ea ea ea
Ea ea ea ea





Writer(s): ARR. RAMON LOPEZ ALVARADO


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.