Paroles et traduction Banda La Costeña - Mermelada

Mermelada

Mermelada, pan tostado
Y extrañando tu mirada
Como ataño la tristeza me acompaña
Mi café bien cargado
Con canela y sin piquete
Recordaba cuando tu me regañabas
Me decias que era temprano pa empezar
El alcohol pronto un dia me iva a matar
Como siempre te preparo un café tambien a ti
Para no sentirme solo te imagino
Ya son tantos años que no estas conmigo
Si supieras cuanto amor te necesito
Me hacen falta tus miradas dormilonas
Me hacen falta tus sonrisas y tus bromas
Me hacen falta todas esas campanitas
Cada vez que me atrapaban las botellas
Casi siempre te traía serenata
Pues sabia que con eso me perdonabas
Me haces falta corazón te necesito
Aun no acepto que ya no estés conmigo
De que quiero morir estoy seguro
No quiero vivir sin ti...
Me hacen falta tus miradas dormilonas
Me hacen falta tus sonrisas y tus bromas
Me hacen falta todas esas campanitas
Cada vez que me atrapaban las botellas
Casi siempre te traía serenata
Pues sabia que con eso me perdonabas
Me haces falta corazón te necesito
Aun no acepto que ya no estés conmigo
De que quiero morir estoy seguro
No quiero vivir sin ti.

Marmalade

Marmalade, toast
And missing your gaze
Like the old days, sadness accompanies me
My coffee well loaded
With cinnamon and no perk
I remember when you used to scold me
You told me it was too early to start
Alcohol would soon kill me one day
As always, I prepare a coffee for you too
So as not to feel alone I imagine you
It's been so many years since you've been with me
If you only knew how much I still love you
I miss your sleepy looks
I miss your smiles and your jokes
I miss all those little bells
Whenever the bottles caught me
I almost always brought you a serenade
Because I knew that with that you would forgive me
I miss you, my heart, I need you
I still don't accept that you're not with me anymore
I'm sure that I want to die
I don't want to live without you...
I miss your sleepy looks
I miss your smiles and your jokes
I miss all those little bells
Whenever the bottles caught me
I almost always brought you a serenade
Because I knew that with that you would forgive me
I miss you, my heart, I need you
I still don't accept that you're not with me anymore
I'm sure that I want to die
I don't want to live without you.