Banda La Costeña - Secreto de Amor - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda La Costeña - Secreto de Amor




Secreto de Amor
Secret of Love
Con la bendición de Dios
With God's blessing
La boda se celebra
The wedding is celebrated
Se juran fidelidad, fidelidad eterna
They swear fidelity, eternal fidelity
Y en la fila de atrás
And in the back row
El silencio llora sangre alguien que es suficiente
Silence weeps blood, someone who’s enough
Porque en su vientre hay un hijo de él
Because in her womb there is a child of his
Mas nunca se lo dirá, será su gran secreto
But she will never tell him, it will be her great secret
Ella sola luchará
She will fight alone
Ya nada le da miedo
Nothing scares her anymore
Ella esta viendo casar
She is watching marry
Al hombre de su vida
The man of her life
Ese que hace unos días
He who a few days ago
Decía al oído
Was whispering
Promesas de amor
Promises of love
Y rezando su felicidad
And praying for his happiness
(Que seas feliz)
(May you be happy)
Por que lo ama tanto
Because she loves him so much
(Con quien estés)
(With whom you are)
A dios pide lo mejor para el
She asks God for the best for him
Aunque el llanto le sabe a hiel
Although tears taste like bile
A su hijo después contará
To her son she will tell
(Le contare)
(I will tell him)
Que su padre era un santo
That his father was a saint
(Le rezare)
(I will pray for him)
En su pecho siempre guardará
In her heart she will always keep
El secreto de amor
The secret of love
"Adiós amor que seas muy feliz
"Goodbye love, may you be very happy
Siempre estaré pensando en ti"
I will always be thinking about you"
La boda se realizo la iglesia ya esta sola
The wedding took place, the church is now empty
Y en la fila de atrás se escucha alguien que llora
And in the back row you can hear someone crying
Ella ha visto casar al hombre de su vida
She has seen the man of her life marry
Ese que hace unos días decía al oído
He who a few days ago was whispering
Promesas de amor
Promises of love
Y rezando su felicidad
And praying for his happiness
(Que seas feliz)
(May you be happy)
Por que lo ama tanto
Because she loves him so much
(Con quien estés)
(With whom you are)
A dios pide lo mejor para el
She asks God for the best for him
Aunque el llanto le sabe a hiel
Although tears taste like bile
A su hijo después contará
To her son she will tell
(Le contare)
(I will tell him)
Que su padre era un santo
That his father was a saint
(Le rezare)
(I will pray for him)
En su pecho siempre guardara
In her heart she will always keep
El secreto de amor
The secret of love
Y rezando su felicidad
And praying for his happiness
(Que seas feliz)
(May you be happy)
Por que lo ama tanto
Because she loves him so much
(Con quien estés)
(With whom you are)
A dios pide lo mejor para el
She asks God for the best for him
Aunque el llanto le sabe a hiel
Although tears taste like bile
A su hijo después contará
To her son she will tell
(Le contare)
(I will tell him)
Que su padre era un santo
That his father was a saint
(Le rezare)
(I will pray for him)
En su pecho siempre guardara
In her heart she will always keep
El secreto de amor
The secret of love





Writer(s): Pepe Sosa


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.