Paroles et traduction Banda La Costeña - Seré Yo

Seré Yo

Sere yo, el que escriba tus recuerdos
El que arranque de tus sueños
Y el que apague la luz
Cuando te duermas estando junto a mi
Sere yo, el culpable de tus risas
El que aguante tus manias
El que extrañes cuando salga yo de viaje
El que el olvide el equipaje por pensar
Tan solo siempre en ti ...
Sere yo, el que cuide de tu vida
El que te haga compañia
Desde ahora y para siempre seras mia
Ven dame de beber
Del manantial que hay en tus labios
Regalame un te quiero con un beso apasionado
Y deja que se agite este mar de sentimientos
Tu eres la mujer que ha provocado esto que siento
Escucha en silencio esta cancion que suena en tu alma
Que grite cada poro de tu piel que alguien te ama
Sabes que no hace falta que diag quien te quiere
Soy yo el que esta a tu lado para amarte para siempre
Que suerte me ha tocado
De tenerte aqui a mi lado
Eres tu mi luz mi vida
El consuelo de mis dias
Y la leyenda continua.
Con Banda La Costeña
Sere yo, el que cuide de tu vida
El que te haga compañia
Desde ahora y para siempre seras mia
Ven dame de beber
Del manantial que hay en tus labios
Regalame un te quiero con un beso apasionado
Y deja que se agite este mar de sentimientos
Tu eres la mujer que ha provocado esto que siento
Escucha en silencio esta cancion que suena en tu alma
Que grite cada poro de tu piel que alguien te ama
Sabes que no hace falta que diga quien te quiere
Soy yo el que esta a tu lado para amarte para siempre
Que suerte me ha tocado
De tenerte aqui a mi lado
Eres tu mi luz mi vida
El consuelo de mis dias
Sere yo ...
Edit |
Print

Это буду Я

Это буду я, кто напишет твои воспоминания,
Кто вырвет тебя из твоих снов,
И кто выключит свет,
Когда ты уснёшь рядом со мной.
Это буду я, виновник твоих улыбок,
Кто смирится с твоими капризами,
По кому ты будешь скучать, когда я уеду,
Кто забудет багаж, думая
Только о тебе...
Это буду я, кто позаботится о твоей жизни,
Кто составит тебе компанию,
С этого момента и навсегда ты будешь моей.
Позволь мне испить
Из источника, что на твоих губах,
Подари мне "я люблю тебя" со страстным поцелуем,
И позволь всколыхнуться этому морю чувств.
Ты - женщина, которая вызвала то, что я чувствую.
Слушай в тишине эту песню, что звучит в твоей душе,
Пусть каждая пора твоей кожи кричит, что тебя кто-то любит.
Ты знаешь, не нужно говорить, кто тебя любит,
Это я рядом с тобой, чтобы любить тебя вечно.
Как мне повезло,
Что ты здесь, рядом со мной.
Ты - мой свет, моя жизнь,
Утешение моих дней,
И легенда продолжается.
С Banda La Costeña
Это буду я, кто позаботится о твоей жизни,
Кто составит тебе компанию,
С этого момента и навсегда ты будешь моей.
Позволь мне испить
Из источника, что на твоих губах,
Подари мне "я люблю тебя" со страстным поцелуем,
И позволь всколыхнуться этому морю чувств.
Ты - женщина, которая вызвала то, что я чувствую.
Слушай в тишине эту песню, что звучит в твоей душе,
Пусть каждая пора твоей кожи кричит, что тебя кто-то любит.
Ты знаешь, не нужно говорить, кто тебя любит,
Это я рядом с тобой, чтобы любить тебя вечно.
Как мне повезло,
Что ты здесь, рядом со мной.
Ты - мой свет, моя жизнь,
Утешение моих дней,
Это буду я...
Редактировать |
Печать