Paroles et traduction Banda La Pirinola - Indita Mia

Indita Mia

Indita mía, si no me quieres
Si no me quieres, ten compasión
Mira que el hombre que te idolatra
Se encuentra herido del corazón

Soñé que un ángel su amor me daba
Pero yo en cambio mi amor le di
Ella juraba que me adoraba
Yo con el alma se lo creí

Por qué te ocultas cuando te miro
Por qué te ocultas mi vida así
Cuál es el crimen que he cometido
De haberte amado nomás a ti

Indita mía, si no me quieres
Si no me quieres ten compasión
Mira que el hombre que te idolatra
Se encuentra herido del corazón

My Little Indian Girl

My little Indian girl, if you don't love me
If you don't love me, have mercy
Look at the man who worships you
He is heartbroken

I dreamed that an angel gave me her love
But I in turn gave her my love
She swore that she adored me
I believed her with all my soul

Why do you hide when you look at me?
Why do you hide from me like this?
What crime have I committed?
To have loved only you

My little Indian girl, if you don't love me
If you don't love me, have mercy
Look at the man who worships you
He is heartbroken