Paroles et traduction en anglais Banda La Pirinola - Niña Triste
Niña
de
la
mirada
triste
Girl
with
a
sad
look
Por
que
no
sonries
Why
aren't
you
smiling
Veo
en
tu
cara
una
onda
pena
I
see
a
wave
of
sadness
in
your
face
Que
fue
lo
que
hiciste.
What
did
you
do.
Quisas
fue
el
amor
el
que
te
lastimo
Perhaps
it
was
love
that
hurt
you
El
que
te
transformo
tu
risa
en
gran
Which
transformed
your
laughter
into
great
Dolor.
Pain.
Quisas
te
hizo
llorar
y
pudo
lastimar
Perhaps
he
made
you
cry
and
was
able
to
hurt
Tu
fragil
corazon
y
hoy
sufres
un
Your
fragile
heart
and
today
you
suffer
a
Gran
dolor...
Great
pain...
Niña
de
la
mirada
triste
Girl
with
a
sad
look
Ve
y
cura
tu
llanto
piensa
que
el
Go
and
heal
your
weeping,
think
that
Amor
existe
ya
no
sufras
tanto.
Love
exists,
don't
suffer
so
much.
Olvida
el
dolor
que
ese
hombre
te
causo
Forget
the
pain
that
that
man
caused
you
Mañana
miraras
de
nuevo
salir
el
sol.
Tomorrow
you
will
see
the
sun
rise
again.
Un
nuevo
dia
vendra
y
en
el
encontraras
A
new
day
will
come
and
in
it
you
will
find
Lo
que
te
falta
hoy
tu
risa
y
un
gran
amor.
What
you
lack
today
is
your
laughter
and
a
great
love.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.