Paroles et traduction Banda La Pirinola - Que Hare

Que Hare

Por ti escribiría, mil poemas en una canción
Y te entregaría, toda mi vida y mi corazón
Decirte al oído, lo que te amo yo
Necesito gritarlo, que eres mi ilusión
Qué haré
Pa′ regalarte mis sueños
No sabes cuánto anhelo
El de ser siempre tu dueño
Qué haré
Para poder decir te quiero
Si bajarte una estrella
O acariciar tu hermoso pelo
Qué haré
Por ti cambiaría, a un arcoíris un solo color
Y descubriría, un paraíso tan lleno de amor
Mirarte de frente, decirte lo que siento yo
Descifrarte en un verso, llegar al fondo de tu corazón
Qué haré
Pa' regalarte mis sueños
No sabes cuánto anhelo
El de ser siempre tu dueño
Qué haré
Para poder decir te quiero
Si bajarte una estrella
O acariciar tu hermoso pelo
Qué haré...

Что мне делать

Ради тебя я написал бы тысячу поэм в одной песне
И отдал бы тебе всю свою жизнь и свое сердце
Сказать тебе на ушко, как я тебя люблю
Мне нужно кричать, что ты моя мечта
Что мне делать
Чтобы подарить тебе свои мечты
Ты не знаешь, как я жажду
Быть всегда твоим
Что мне делать
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя
Снять для тебя звезду с неба
Или ласкать твои прекрасные волосы
Что мне делать
Ради тебя я бы изменил радуге единственный цвет
И открыл бы рай, полный любви
Смотреть тебе в глаза, говорить, что я чувствую
Разгадать тебя в стихе, добраться до глубины твоего сердца
Что мне делать
Чтобы подарить тебе свои мечты
Ты не знаешь, как я жажду
Быть всегда твоим
Что мне делать
Чтобы сказать тебе, что люблю тебя
Снять для тебя звезду с неба
Или ласкать твои прекрасные волосы
Что мне делать...