Paroles et traduction Banda La Pirinola - Si Te Perdiera

Si Te Perdiera

Le he preguntado a mi corazón
Que es lo que haria si perdiera tu amor
Si lloraria o si acaso
Olvidaria que te conocio
Si buscaria sanar mi dolor
En los brazos de otro amor pero no
De tan solo imaginar
Mi corazon lloró
Si te perdiera seria mi vida
Un desastre total ya no me
Volveria a enamorar, nadie
Podria ocupar tu lugar
Si te perdiera ya no tendria para quien cantar
Con quien mis sueños poder realizar
Al irte tu se va mi felicidad, si te perdiera
Por eso te quiero pedir un favor
Nunca lastimes a mi corazon
Porque el te ama y tu eres
Su mayor ilusion
Ya no podria vivir sin tu amor
Me moriria yo sin tu calor
Me ahogaria en un mar
De tristeza y de dolor
Si te perdiera seria mi vida
Un desastre total ya no me
Volveria a enamorar, nadie
Podria ocupar tu lugar
Si te perdiera ya no tendria para quien cantar
Con quien mis sueños poder realizar
Al irte tu se va mi felicidad, si te perdiera

If I Were to Lose You

I have asked my heart
What it would do if it were to lose your love
If it would cry or if perhaps
It would forget that it ever knew you
If it would seek to heal my pain
In the arms of another love, but not
Just imagining it
Made my heart cry
If I were to lose you, my life would be
A total disaster, I would never
Fall in love again, no one
Could ever take your place
If I were to lose you, I would no longer have anyone to sing to
With whom to make my dreams come true
If you leave, my happiness will go with you, if I were to lose you
That's why I ask you a favor
Never hurt my heart
Because it loves you and you are
Its greatest illusion
I could no longer live without your love
I would die without your warmth
I would drown in a sea
Of sadness and pain
If I were to lose you, my life would be
A total disaster, I would never
Fall in love again, no one
Could ever take your place
If I were to lose you, I would no longer have anyone to sing to
With whom to make my dreams come true
If you leave, my happiness will go with you, if I were to lose you