Paroles et traduction Banda La Pirinola - Tu Piel

Tu Piel

Eres el mas ardiente infierno,
Abrigo de mi invierno es tu piel.
Eres la dicha que me espera,
La leña de mi hoguera es tu piel.
Esa gotita de rocio al reunirse
Con mi rio es mejor q miel,
Es el sol de mi mañana
Y es olvido de mi pena eso es tu piel.
Esa gotita de rocio al reunirse
Con mi rio es mejor q miel,
Es el sol de mi mañana
Y es olvido de mi pena eso es tu piel.
Eres tu mas hermoso traje,
Fragante flor salvaje es tu piel.
Eres la dicha que me espera,
La leña de mi hoguera es tu piel.
Esa gotita de rocio al reunirse
Con mi rio es mejor q miel,
Eres tu mas hermoso traje,
Fragante flor salvaje es tu piel.
Esa gotita de rocio al reunirse
Con mi rio es mejor q miel,
Eres tu mas hermoso traje,
Fragante flor salvaje es tu piel.
Tu piel, tu piel...

Ta Peau

Tu es l'enfer le plus ardent,
Ta peau est le refuge de mon hiver.
Tu es le bonheur qui m'attend,
Ta peau est le bois de mon feu.
Cette goutte de rosée qui se réunit
Avec ma rivière est meilleure que le miel,
C'est le soleil de mon matin
Et c'est l'oubli de mon chagrin, c'est ta peau.
Cette goutte de rosée qui se réunit
Avec ma rivière est meilleure que le miel,
C'est le soleil de mon matin
Et c'est l'oubli de mon chagrin, c'est ta peau.
Tu es mon plus bel habit,
Ta peau est une fleur sauvage parfumée.
Tu es le bonheur qui m'attend,
Ta peau est le bois de mon feu.
Cette goutte de rosée qui se réunit
Avec ma rivière est meilleure que le miel,
Tu es mon plus bel habit,
Ta peau est une fleur sauvage parfumée.
Cette goutte de rosée qui se réunit
Avec ma rivière est meilleure que le miel,
Tu es mon plus bel habit,
Ta peau est une fleur sauvage parfumée.
Ta peau, ta peau...