Paroles et traduction Banda La Trakalosa - Concha del Alma

Concha del Alma

Concha querida porque estas tan confundida
Concha del alma, deja de tanto llorar...
El año que entra prestándonos Dios licencia
Concha del alma, nos iremos a casar...
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el día
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el Sol
Y yo te digo levántate Concepción
A echarme unas gordas, que me voy pa' la labor
(Y echale mas conchita,
Que hay biene toda la Trakalosa
De Monterrey)
El año que entra prestándonos Dios licencia
Concha del alma, nos iremos a casar
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el día
Ya los pajarillos cantan ya viene alumbrando el Sol
Y yo te digo levántate Concepción
A echarme unas gordas, que me voy pa' la labor...

Раковина души

Дорогая Кончита, почему ты такая растерянная?
Раковина моей души, перестань так плакать...
В следующем году, если Бог даст,
Раковина моей души, мы поженимся...
Птички уже поют, уже светает,
Птички уже поют, уже восходит солнце,
И я говорю тебе, вставай, Консепсьон,
Приготовь мне лепешек, я иду работать.
(И добавь ещё, Кончита,
Ведь скоро приедет вся Trakalosa
Из Монтеррея)
В следующем году, если Бог даст,
Раковина моей души, мы поженимся.
Птички уже поют, уже светает,
Птички уже поют, уже восходит солнце,
И я говорю тебе, вставай, Консепсьон,
Приготовь мне лепешек, я иду работать...