Banda Los Recoditos - Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario) - traduction des paroles en anglais
Banda Los Recoditos Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)

Banda Los Recoditos - Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)

Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)




Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)
Prison Bars Can't Kill (30th Anniversary Version)
Si hasta en mi propia cara
Even to my own face
Coqueteabas mi vida
You were flirting with my life
Que sería a mis espaldas
What could it be behind my back
Y yo preso por ti
And I'm imprisoned because of you
Unos guardias me han dicho
Some guards have told me
Que tú ya andas perdida
That you're already lost
Y que ya ni te acuerdas
And that you don't even remember
Lo que hiciste de mi
What you did to me
Que rumbo tomaste mi vida
What direction did you take my life
Que puerta a tu paso se abrió
What door opened for you
Que luna se encuentra angustiada
What moon is distressed
Oyendo tu nombre
Hearing your name
Oyendo mi voz
Hearing my voice
Que labios te cierran los ojos
What lips close your eyes
Los ojos que a besos cerré
The eyes that I closed with kisses
Auroras que son puñaladas
Dawns that are stab wounds
Las rejas no matan
Prison bars can't kill
Pero si tu maldito querer
But your damn love can
(Hay Ingrata, y mira no mas como me tienes chiquitita)
(There you are, and look, you've made me so tiny)
Que rumbo tomaste mi vida
What direction did you take my life
Que puerta a tu paso se abrió
What door opened for you
Que luna se encuentra angustiada
What moon is distressed
Oyendo tu nombre
Hearing your name
Oyendo mi voz
Hearing my voice
Que labios te cierran los ojos
What lips close your eyes
Los ojos que a besos cerré
The eyes that I closed with kisses
Auroras que son puñaladas
Dawns that are stab wounds
Las rejas no matan
Prison bars can't kill
Pero si tu maldito querer
But your damn love can




Writer(s): Tomas Mendez Sosa
Banda Los Recoditos - 30 Aniversario
Album
30 Aniversario
date de sortie
21-02-2020

1 Paso a Paso (Versión 30 Aniversario)
2 Ay! Amigo (Versión 30 Aniversario)
3 Dime Qué (Versión 30 Aniversario)
4 Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)
5 Con Música Romántica (Versión 30 Aniversario)
6 Perfecta (Versión 30 Aniversario)
7 Ya Se Fue (Versión 30 Aniversario)
8 Las Rejas No Matan (Versión 30 Aniversario)
9 Vuelve Por Favor (Versión 30 Aniversario)
10 Ando Bien Pedo (Versión 30 Aniversario)
11 Es Bonito (Versión 30 Aniversario)
12 Siempre Te Voy a Recordar (Versión 30 Aniversario)
13 Llorar, Llorar (Versión 30 Aniversario)
14 Mi Gran Problema (Versión 30 Aniversario)
15 En Resumen (Versión 30 Aniversario)
16 Pistearé (Versión 30 Aniversario)
17 Arráncame la Vida (Versión 30 Aniversario)
18 No Le Hago Falta (Versión 30 Aniversario)
19 Me Está Gustando (Versión 30 Aniversario)
20 Me Sobrabas Tú (Versión 30 Aniversario)
21 Hasta Que Salga el Sol (Versión 30 Aniversario)
22 Mi Último Deseo (Versión 30 Aniversario)
23 Cuando Te Entregues a Él (Versión 30 Aniversario)
24 Que a Toda Madre (Que a Todo Dar) [Versión 30 Aniversario]
25 Cuando Nadie Te Quiera (Versión 30 Aniversario)
26 Mira Mira Mírala (Versión 30 Aniversario)
27 Ni el Dinero Ni Nada (Versión 30 Aniversario)
28 Debajo de los Laureles (Versión 30 Aniversario)
29 Lola la Bailera (Versión 30 Aniversario)
30 Pobre Ranchero (Versión 30 Aniversario)
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.