Banda Los Recoditos - Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)




Una Noche Cualquiera (Versión 30 Aniversario)
A Night Like Any Other (30th Anniversary Version)
No cómo puedo hacer para encontrarla
I don't know how to find you
Su aroma su perfume está entre mi almohada
Your scent, your perfume, is on my pillow
A su recuerdo mi huella dejó
My mark was left on your memory
Y de mi cama desapareció
And you disappeared from my bed
Sólo recuerdo que aquello pasó
I only remember that it happened
Una noche cualquiera
One night like any other
Caminando voy mirando a todos lados
I walk around looking everywhere
Como un loco como un tonto, preguntando
Like a madman, like a fool, asking
Si alguien la visto pasar
If anyone has seen you pass by
Si alguien la visto llegar
If anyone has seen you arrive
Cuando pregunto suelo contestar
When I ask, I usually answer
Fue una noche cualquiera
It was a night like any other
Aquella noche el calor empezó
That night the heat began
Y el frió en mi cama desapareció
And the cold in my bed disappeared
Dejé que en mi alma entrara el amor, sin saber quien era
I let love into my soul without knowing who you were
Entre tus brazos vibre de pasión
In your arms, I vibrated with passion
Me perdí en el tiempo que vive el amor
I lost myself in the time that love lives
Quisiera encontrarte pero pienso yo
I'd like to find you, but I think
Fue una noche cualquiera
It was a night like any other
Caminando voy mirando a todos lados
I walk around looking everywhere
Como un loco como un tonto, preguntando
Like a madman, like a fool, asking
Si alguien la visto pasar
If anyone has seen you pass by
Si alguien la visto llegar
If anyone has seen you arrive
Cuando pregunto suelo contestar
When I ask, I usually answer
Fue una noche cualquiera
It was a night like any other
Aquella noche el calor empezó
That night the heat began
Y el frió en mi cama desapareció
And the cold in my bed disappeared
Dejé que en mi alma entrara el amor, sin saber quien era
I let love into my soul without knowing who you were
Entre tus brazos vibre de pasión
In your arms, I vibrated with passion
Me perdí en el tiempo que vive el amor
I lost myself in the time that love lives
Quisiera encontrarte pero pienso yo
I'd like to find you, but I think
Fue una noche cualquiera
It was a night like any other





Writer(s): Francisco Javier Pancho Barraza Barraza Rodriguez, Francisco Javier Barraza Rodri Guez


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.