Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Amores Fingidos

Amores Fingidos

Si supieras chaparrita cuanto te amo

Si supieras chaparrita cuanto te amo
Es porque tú eres el bien de mi vida
Chaparrita tú serás mi concentida y anda y andale
Correspondele a mi amor

Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño
Chaparrita todas las noches te sueño y anda y andale
Correspondele a mi amor

Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño

Y de mi cuerpo a tu cuerpo chaparrita nomas los suspiros se oyen

Si supieras chaparrita cuanto te amo
Es porque tu eres el bien de mi vida
Chaparrita tu serás mi concentida y anda y andale
Correspondele a mi amor

Para que quieres amores fingidos
Para que quieres amores que tengan dueño
Chaparrita todas las noches te sueño y anda y andale
Correspondele a mi amor

Притворная любовь

Если бы ты знала, малышка, как я тебя люблю

Если бы ты знала, малышка, как я тебя люблю
Ведь ты — смысл моей жизни
Малышка, ты будешь моей любимицей, ну же, давай же
Ответь на мою любовь

Зачем тебе притворная любовь?
Зачем тебе любовь, которая уже занята?
Малышка, каждую ночь ты мне снишься, ну же, давай же
Ответь на мою любовь

Зачем тебе притворная любовь?
Зачем тебе любовь, которая уже занята?

И от моего тела к твоему, малышка, слышны только вздохи

Если бы ты знала, малышка, как я тебя люблю
Ведь ты — смысл моей жизни
Малышка, ты будешь моей любимицей, ну же, давай же
Ответь на мою любовь

Зачем тебе притворная любовь?
Зачем тебе любовь, которая уже занята?
Малышка, каждую ночь ты мне снишься, ну же, давай же
Ответь на мою любовь