Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Carita de Inocente

Carita de Inocente

Carita inocente me miras me mientes y me haces llorar
Te quedas callada no me dices nada veo en tu mirada te portaste mal

Tres de la mañana llegas tarde a casa esto es por demás
No trae botón tu falda, en tu cuello una marca se puede notar
Alguien araño tu espalda, a quién crees que engañas con tu camuflash
Y aunque vienes toda maquillada esa retocada te quedo muy mal

Para convencerme te haces la enojada
Pero de inocente tú no tienes nada
Para ser un ángel te faltan las alas
Y aunque eres bonita también eres mala

Te irás al infierno con todo y zapatos
Como dijo un ciego nos vemos al rato
Es la última gota que derramo el vaso
Ya no te defiendas ya no tiene caso

No pidas perdón, ni digas que te arrepientes
No te creo nada, no te creo nada
Carita de inocente

Para convencerme te haces la enojada
Pero de inocente tú no tienes nada
Para ser un ángel te faltan las alas
Y aunque eres bonita también eres mala

Te irás al infierno con todo y zapatos
Como dijo un ciego nos vemos al rato
Es la última gota que derramo el vaso
Ya no te defiendas ya no tiene caso

No pidas perdón, ni digas que te arrepientes
No te creo nada, no te creo nada
Carita de inocente

Лицо невинности

Лицо невинности, ты смотришь на меня, лжешь мне и заставляешь плакать
Ты молчишь, ничего не говоришь, я вижу по твоему взгляду, что ты совершила ошибку

Три часа ночи, ты поздно возвращаешься домой, это уже слишком
На твоей юбке нет пуговиц, на твоей шее след, который нельзя не заметить
Кто-то оцарапал твою спину, кого ты пытаешься обмануть своим макияжем?
И хотя ты вся накрашенная, эта подкраска тебе совсем не помогла

Чтобы убедить меня, ты притворяешься рассерженной
Но в невинности тебе откажешь
Чтобы быть ангелом, у тебя нет крыльев
И хотя ты красива, ты также и порочна

Ты отправишься в ад в своих туфлях
Как сказал один слепой, увидимся позже
Это последняя капля, которая переполнила чашу терпения
Хватит оправдываться, это уже не имеет смысла

Не проси прощения и не говори, что сожалеешь
Я тебе не верю, я тебе не верю
Лицо невинности

Чтобы убедить меня, ты притворяешься рассерженной
Но в невинности тебе откажешь
Чтобы быть ангелом, у тебя нет крыльев
И хотя ты красива, ты также и порочна

Ты отправишься в ад в своих туфлях
Как сказал один слепой, увидимся позже
Это последняя капля, которая переполнила чашу терпения
Хватит оправдываться, это уже не имеет смысла

Не проси прощения и не говори, что сожалеешь
Я тебе не верю, я тебе не верю
Лицо невинности