Paroles et traduction Banda Sinaloense Los Recoditos - Cuando Nadie Te Quiera
Cuando Nadie Te Quiera
Когда никто тебя не захочет
Para
variar
un
poco
hoy
quiero
hablar
de
ti
Дорогая,
чтоб
разнообразить,
сегодня
хочу
о
тебе
поговорить
Hablare
de
lo
bonito
que
me
haces
tu
sentir
Расскажу,
как
красиво
ты
заставляешь
меня
себя
чувствовать
Del
0 al
100
te
quiero
mas
o
menos
4000,
eres
lo
que
mas
deseo
por
eso
hoy
me
entrego
a
ti
По
десятибалльной
шкале
люблю
тебя
примерно
на
4000,
ты
— мое
самое
главное
желание,
поэтому
сегодня
отдаюсь
тебе
целиком
Te
diré
lo
que
pienso
Я
скажу,
что
думаю
Quiero
decirte
que
eres
la
mujer
mas
bella
del
planeta
Хочу
сказать,
что
ты
самая
красивая
женщина
на
планете
No
existe
que
se
te
compare
amor
eres
perfecta
Сравниться
с
тобой
просто
некому,
дорогая,
ты
идеальна
Haces
que
mi
tiempo
empieza
a
temblar
cuando
estar
cerca
Когда
мы
рядом,
ты
заставляешь
меня
дрожать
всем
телом
Tienes
el
poder
de
hacerme
volar
cuando
me
besas
Твои
поцелуи
дают
мне
крылья
и
заставляют
парить
надо
всем
миром
Tu
estilo
me
facina
no
tienes
comparación
me
gusta
como
caminas
y
cuando
escuchó
tu
voz
Твой
стиль
меня
восхищает,
тебе
нет
равных,
мне
нравится,
как
ты
ходишь,
и
как
звучит
твой
голос
Del
0 al
100
te
quiero
mas
o
menos
4000,
eres
lo
que
mas
deseo
por
eso
hoy
me
entrego
a
ti
По
десятибалльной
шкале
люблю
тебя
примерно
на
4000,
ты
— мое
самое
главное
желание,
поэтому
сегодня
отдаюсь
тебе
целиком
Te
diré
lo
que
pienso
Я
скажу,
что
думаю
Quiero
decirte
que
eres
la
mujer
mas
bella
del
planeta
Хочу
сказать,
что
ты
самая
красивая
женщина
на
планете
No
existe
que
se
te
compare
amor
eres
perfecta
Сравниться
с
тобой
просто
некому,
дорогая,
ты
идеальна
Haces
que
mi
tiempo
empieza
a
temblar
cuando
estar
cerca
Когда
мы
рядом,
ты
заставляешь
меня
дрожать
всем
телом
Tienes
el
poder
de
hacerme
volar
cuando
me
besas
Твои
поцелуи
дают
мне
крылья
и
заставляют
парить
надо
всем
миром
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Jose Alfredo Jimenez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.