Paroles et traduction Banda Los Recoditos - Elegiste un Error

Elegiste un Error

Dime si va hacer así
Tú fingiendo serle fiel
Por qué no buscas una excusa
Para terminar con él

Ya me cansé de esperar
De dejar todo a la mitad
Siempre que estamos por besarnos
Él te llama y tú te vas

Quiero ser más que tu amor
Y no, tu segunda opción

Él te lleva de la mano, pero yo en el corazón
No elegiste al indicado, elegiste un error
Él sube fotos contigo, sólo por aparentar
Que te ama, pero, a solas, no te quiere ni tocar

Y yo te quiero como loco
No te conformes con su amor
Los que salen en las fotos
Hubiéramos sido tú y yo

Él te lleva de la mano, pero yo en el corazón
No elegiste al indicado, elegiste un error
Él sube fotos contigo, sólo por aparentar
Que te ama, pero, a solas, no te quiere ni tocar

Y yo te quiero como loco
No te conformes con su amor
Los que salen en las fotos
Hubiéramos sido tú y yo

Ты выбрала ошибку

Скажи, так и будет продолжаться?
Ты притворяешься, что верна ему,
Почему бы тебе не найти предлог,
Чтобы порвать с ним?

Я устал ждать,
Оставлять всё на полпути.
Каждый раз, когда мы вот-вот поцелуемся,
Он звонит, и ты уходишь.

Я хочу быть больше, чем просто твоим любовником,
А не твоим запасным вариантом.

Он держит тебя за руку, но я - в твоем сердце.
Ты выбрала не того, ты выбрала ошибку.
Он выкладывает фото с тобой, только для вида,
Что любит тебя, но наедине даже не хочет прикасаться.

А я люблю тебя как сумасшедший,
Не довольствуйся его любовью.
На тех фотографиях,
Могли бы быть мы с тобой.

Он держит тебя за руку, но я - в твоем сердце.
Ты выбрала не того, ты выбрала ошибку.
Он выкладывает фото с тобой, только для вида,
Что любит тебя, но наедине даже не хочет прикасаться.

А я люблю тебя как сумасшедший,
Не довольствуйся его любовью.
На тех фотографиях,
Могли бы быть мы с тобой.